Найк Борзов & Линда - Далеко - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Найк Борзов & Линда - Далеко




Далеко
Far Away
Хай-а-хай-хай-ха. Хай-а-хай-хай-ха.
Hai-a-hai-hai-ha. Hai-a-hai-hai-ha.
Хай-а-хай-хай-ха. Хай-а-хай-хай-ха.
Hai-a-hai-hai-ha. Hai-a-hai-hai-ha.
Будто бы грусть забыта сгоряча, я на ожог, смотрю.
As if sadness is forgotten in haste, I look at the burn.
Будто бы слабый свет фонарного луча в небе зажег зарю.
As if the weak light of a street lamp lit the dawn in the sky.
Ночью-у-у-у-у, ночью-у-у-у.
At night-t-t-t, at night-t-t-t.
Будто бы таинство позволено узнать и пережить потом.
As if the mystery is allowed to be known and experienced later.
Иллюзорный мир реальным может стать,
The illusory world can become real,
Если решить, что это твой дом.
If you decide it's your home.
Ночью-у-у-у-у, ночью-у-у-у.
At night-t-t-t, at night-t-t-t.
Где-то далеко ты одна под открытым небом.
Somewhere far away you are alone under the open sky.
Где-то далеко просто и легко, где-то далеко.
Somewhere far away it's simple and easy, somewhere far away.
Где-то далеко тишина холодом и снегом.
Somewhere far away there's silence, cold and snow.
Где-то далеко просто и легко, где-то далеко.
Somewhere far away it's simple and easy, somewhere far away.
Будто видны чужие тени за спиной, если смотреть кругом.
As if I see strange shadows behind my back, if I look around.
Будто бы сны еще не виданные мной это и есть мой дом.
As if the dreams I've never seen before are my home.
Ночью-у-у-у-у, ночью-у-у-у.
At night-t-t-t, at night-t-t-t.
Где-то далеко ты одна под открытым небом.
Somewhere far away you are alone under the open sky.
Где-то далеко просто и легко, где-то далеко.
Somewhere far away it's simple and easy, somewhere far away.
Где-то далеко тишина холодом и снегом.
Somewhere far away there's silence, cold and snow.
Где-то далеко просто и легко, где-то далеко
Somewhere far away it's simple and easy, somewhere far away.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.