Namo Minigun feat. Miyagi - Алкоголь - перевод текста песни на немецкий

Алкоголь - Miyagi , Namo Minigun перевод на немецкий




Алкоголь
Alkohol
На полу порванный постер
Auf dem Boden ein zerrissenes Poster
В голове будто бы гвозди
Im Kopf als wären es Nägel
Вокруг незнакомые гости
Fremde Gäste rundherum
И снова нажраться нет слова пожрать
Und wieder betrunken, kein Wort zu essen
Нет. Все те же кожа да кости
Nein. Immer noch Haut und Knochen
Хата в говне, а я лопну от злости
Bude im Dreck, und ich platze vor Wut
Просишь воды? Да в очко твои просьбы!
Du bittest um Wasser? Deine Bitten kannst du dir sonst wo hinstecken!
Запомните парни ничё кроме трезвости вам не поможет в творческом росте
Merkt euch, Jungs, nichts außer Nüchternheit hilft euch im kreativen Wachstum
Мой стих - мало кто зарепостит
Mein Vers kaum einer wird ihn reposten
Мой стиль отсутствует вовсе
Mein Stil existiert einfach nicht
Бросаю привычки дурные
Ich werfe die schlechten Gewohnheiten weg
И буду бомбить как миг
Und werde durchstarten wie ein Blitz
Дружище готовься приплыли
Kumpel, mach dich bereit, wir sind da
Хватит гады. Все точка прочерк и стоп
Genug, Schurken. Punkt, Strich und Stopp
игра отныне вся Asata за здоровый образ отдыха
Das Spiel heißt jetzt Asata für einen gesunden Freizeitstil
Были бы беды не бедами не бегали бы за победами шагами отпетыми тут
Wären Probleme nicht Probleme, würden wir nicht hinter Siegen herrennen mit verrufenen Schritten hier
И интернет завалили бы треками не
Und das Internet würden wir mit Tracks überfluten, ohne
сбавляя полвека напора как будто метели метут
ein halbes Jahrhundert lang nachzulassen, als ob Schneestürme fegen
И пыли бы не было на месте рабочем и мочим и днем и ночью так что
Und kein Staub läge am Arbeitsplatz, und wir prügeln Tag und Nacht, sodass
закипает вода но впрочем не мало побочного ведь
das Wasser kocht, aber Nebenwirkungen gibt es natürlich genug, denn
не успеваю вдыхать и могу просто не дожить до утра
ich schaffe es kaum zu atmen und könnte einfach nicht bis zum Morgen leben
Это хипхоп принимай не надо ры-пать-ся
Das ist Hip-Hop, nimm es, keine Notwendigkeit zu zögern
Мой дом и долг из которого не выб-рать-ся
Mein Zuhause und meine Schuld, aus der es kein Entkommen gibt
Мы ломаем колонки запомни
Wir sprengen die Boxen, vergiss das nicht
Стиль будто лоу кик
Stil wie ein Low Kick
И на дом доставляем порцию музла в эфире
Und wir liefern eine Portion Musik direkt in die Luft
Я сам не свой-ой-ой-ой
Ich bin nicht ich selbst-st-st
(Когда в моей крови алкоголь)
(Wenn Alkohol in meinem Blut ist)
Словно герой ой ой ой
Wie ein Held, oh oh oh
ты попробуй поспорь мне)
(Und du wag es, mit mir zu streiten)
Беспардонный чел заморосить успел мат и беспредел
Ein skrupelloser Typ, der Fluchen und Chaos verbreitet
Меня успокой ой ой ой
Beruhig mich, oh oh oh
На Грэмми не номинированный не намеревайся Говорить мне это все
Nicht fürs Grammy nominiert, hab nicht vor, darüber zu reden. All das
сказки Погляди,
ist nur ein Märchen. Schau,
намутили бит я плевал на каноны города доводы здесь напрасны
wir haben den Beat gemacht, ich pfeife auf die Regeln der Stadt, Argumente sind hier unnötig
Миру не навредит мой стих панцирь
Mein Stil wird der Welt nicht schaden, ein Panzer
MiyaGi эрудит хип-хоп раса
MiyaGi, ein Gelehrter, Hip-Hop-Rasse
Сяду-ка на болид -
Ich setz mich in den Bolide
Я на трасе, я на треке, я под басом
Ich bin auf der Rennstrecke, ich bin auf dem Track, ich bin unter dem Bass
Как подобает встретили меня на районе пацаны
Wie es sich gehört, haben mich die Jungs im Viertel empfangen
Мы дико новый год отметили руками дотянулись до луны
Wir haben Silvester wild gefeiert, mit Händen den Mond berührt
Пели, пили, довели до дурки, мутки
Gesungen, getrunken, bis zur Klapsmühle getrieben
После же голова болела сутки
Danach tat der Kopf einen ganzen Tag lang weh
Asata загудела - это вам не шутки
Asata heult los das ist kein Scherz
Рубит Намо Миниган в будке
Namo Minigun knallt in der Bude
Трек блокбастер от бита дела фантаста
Ein Blockbuster-Track vom Beat eines Fantasten
Навека стань причиной мясотряса
Werde für immer der Grund für Fleischbeben
Чтобы тазики качали и бравада барбоса из этого блюда не вынимая носа
Damit Boxen wackeln und der Stolz des Straßenhundes aus diesem Gericht ohne Naseziehen
Пьяный мастер говорит: "Здрасте!"
Betrunkener Meister sagt: "Na dann!"
Осушили бокалы наспех
Hastig die Gläser geleert
Голова закоротила - будут страсти
Der Kopf hat durchgebrannt es wird Drama geben
Упаси меня от напасти
Bewahr mich vor dem Unheil





Авторы: плиев герман артурович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.