Ремесло_ve - Намо Миниган перевод на немецкий

Ремесло_ve

Жизнь как нудный анекдот - мини шоу (мини шоу)
Ближе к концу – не смешно (не смешно)
Меня не звали, но уже пришёл
Набравшись наглости и жалоб - целый мешок

Количество ошибок повергает в шок
Творчество началось с фразы Расскажи стишок
Так и живём, не один год,
Цвет полос зависит не от подобранных нот, ни то...

Сколько лет назад ты мечтал о короне,
Но залезть высоко не дали законы Ньютона
Отдачи от стараний нет, лишь малая доля
Если у меня дерьмовый вкус, то он не утонет!

Одни ещё дети, других – проглотил маразм
Я же - третий тип, из слов которых сыпется сарказм.
За мной летит волна серьёзности на всех парах
А как же жаль, что взрослеть пора.

Творчество – ремесло, не ищем мы талант
Но без жалоб, в кармане ноль, и тот на пополам
Меньше шага до пьедестала, но шаг великана
Я когда допрыгну – облечу пол земного шара

Слово – и степень злобы в каждом слове примет состояние комы
Разбужу жилые катакомбы – раскатом грома!
Располагайся как удобно, это место называется жизнью мы,
Теперь ты дома!

Воспоминания уносит волнами,
Теперь все разговоры – лишь звонки телефонные
Простые вещи – понять довольно сложно
Мы не хотим видеть людей, но хотим иметь возможность.

Думать чаще, это не вредно.
Ты свободен от решёток, но не от бренда
Шагают в ногу с модой, хоть по полю минному
Будь проще, я не стыжусь модели мобильного.

Тут взгляд бычий – как обычай (как обычай)
И ты добыча, как обычно (как обычно)
Давай к нам, тут обзор отличный!
Смотри! Как сгорают их мечты, как спички.
Не хотел задеть за личное, совесть натёрла
Просто все мы больны, и нам нужна аптека.
И мы дерьмовые актёры, раз не можем даже сыграть человека!

Осталось лишь руки не опускать, муки, да и пускай
Какой бы не была тоска, я дотянусь до sky-a
И хоть по лезвию ножа, хоть по каньону краю
Всё непременно будет!

Осталось лишь руки не опускать, муки, да и пускай
Какой бы не была тоска, я дотянусь до sky-a
И хоть по лезвию ножа, хоть по каньону краю
Всё непременно будет!
(Всё непременно будет) х3

От цели – болит в висках,
Это бои без правил
Но перед тем, как ты закончишь, нужно что-то оставить
Нужно что-то оставить...
Нужно что-то оставить...
Нужно что-то оставить...
Что-то оставить...
Оставил...

Handwerk_ve

Das Leben wie ein langweiliger Witz – eine Mini-Show (Mini-Show)
Gegen Ende – nicht mehr lustig (nicht mehr lustig)
Ich wurde nicht eingeladen, doch bin ich schon da
Voll mit Dreistigkeit und Klagen – ein ganzer Sack voll

Die Anzahl der Fehler versetzt in Schock
Die Kunst begann mit dem Satz „Erzähl ein Gedicht“
So leben wir, nicht nur ein Jahr,
Die Farbe der Streifen hängt nicht von gewählten Noten ab, noch...

Vor wie vielen Jahren hast du von der Krone geträumt,
Doch Newtons Gesetze ließen dich nicht hoch steigen
Kein Ertrag der Mühen, nur ein kleiner Anteil
Wenn ich schlechten Geschmack habe, geht er nicht unter!

Die einen noch Kinder, die anderen – vom Wahnsinn verschluckt
Ich – der dritte Typ, aus dessen Worten Sarkasmus tropft.
Hinter mir fliegt eine Welle Ernsthaftigkeit mit Volldampf
Wie schade, dass es Zeit ist, erwachsen zu werden.

Kunst – ein Handwerk, wir suchen kein Talent
Doch ohne Klagen, null im Portemonnaie, und das geteilt
Ein Schritt zum Podest, doch ein Riesenritt
Wenn ich es springe – umflieg ich den Erdball

Ein Wort – und der Grad an Wut in jedem Wort fällt ins Koma
Ich wecke bewohnte Katakomben – mit Donnerhall!
Mach’s dir bequem, dieser Ort heißt Leben wir,
Jetzt bist du daheim!

Erinnerungen werden von Wellen fortgetragen,
Jetzt alle Gespräche – nur Telefonanrufe
Einfache Dinge – schwer zu verstehen
Wir wollen keine Menschen sehen, doch die Möglichkeit haben.

Öfter denken, das schadet nicht.
Du bist frei von Gittern, doch nicht von der Marke
Sie marschieren im Modetakt, über ein Minenfeld
Sei einfacher, ich schäme mich nicht für mein Handymodell.

Hier ein stierer Blick – wie üblich (wie üblich)
Und du Beute, wie immer (wie immer)
Komm zu uns, hier ist die Aussicht großartig!
Sieh! Wie ihre Träume verbrennen, wie Streichhölzer.
Wollte nichts Persönliches treffen, das Gewissen reibt
Einfach wir sind alle krank und brauchen eine Apotheke.
Und wir sind beschissene Schauspieler, wenn wir nicht mal einen Menschen spielen können!

Bleibt nur, nicht aufzugeben, Qualen, meinetwegen
Egal wie tief die Trauer, ich greif nach dem Himmel
Ob auf Messers Schneide, am Canyonrand
Alles wird bestimmt!

Bleibt nur, nicht aufzugeben, Qualen, meinetwegen
Egal wie tief die Trauer, ich greif nach dem Himmel
Ob auf Messers Schneide, am Canyonrand
Alles wird bestimmt!
(Alles wird bestimmt) x3

Vom Ziel – schmerzt die Schläfe,
Das sind Kämpfe ohne Regeln
Doch bevor du endest, musst du etwas hinterlassen
Musst etwas hinterlassen...
Musst etwas hinterlassen...
Musst etwas hinterlassen...
Etwas hinterlassen...
Hinterlassen...