Текст и перевод песни Наргиз - Беги

Беги

Ты узнал моё падение.
И смотрел на мой испуг.
Ты давно меня предал без сожаления.
Но болят еще следы от твоих рук.
Беги, беги, беги - за горизонтом.
Беги, беги, беги, беги - со мной.
Беги, беги, беги, беги - за солнцем.
Беги, беги, беги - глаза закрой.
Ошибалась от незнания.
Ты был небом надо мной.
На твоё плечо упала без сознания.
Ты предай меня опять, а я с тобой.
Беги, беги, беги - за горизонтом.
Беги, беги, беги, беги - со мной.
Беги, беги, беги, беги - за солнцем.
Беги, беги, беги - глаза закрой.
Мы за горизонтом!
Беги, беги, беги - за горизонтом.
Беги, беги, беги, беги - со мной.
Беги, беги, беги, беги - за солнцем.
Беги, беги, беги - глаза закрой.

Fuir

Tu as vu ma chute.
Et tu as regardé ma peur.
Tu m'as trahi depuis longtemps sans regret.
Mais les marques de tes mains me font encore mal.
Fuir, fuir, fuir - au-delà de l'horizon.
Fuir, fuir, fuir, fuir - avec moi.
Fuir, fuir, fuir, fuir - vers le soleil.
Fuir, fuir, fuir - ferme les yeux.
Je me suis trompée par ignorance.
Tu étais le ciel au-dessus de moi.
Je suis tombée sur ton épaule, inconsciente.
Trahis-moi encore, et je serai avec toi.
Fuir, fuir, fuir - au-delà de l'horizon.
Fuir, fuir, fuir, fuir - avec moi.
Fuir, fuir, fuir, fuir - vers le soleil.
Fuir, fuir, fuir - ferme les yeux.
Nous sommes au-delà de l'horizon !
Fuir, fuir, fuir - au-delà de l'horizon.
Fuir, fuir, fuir, fuir - avec moi.
Fuir, fuir, fuir, fuir - vers le soleil.
Fuir, fuir, fuir - ferme les yeux.