Наргиз - Через огонь - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Наргиз - Через огонь




Через огонь
Through the Fire
Вцепилась когтями печаль
Grief has clawed at me
Но с ней не по пути
But I won't let it
Мне прошлого больше не жаль
I don't regret the past anymore
И некогда грустить
And I have no time to be sad
Неважно на сколько я здесь
It doesn't matter how long I'm here
А что смогу спеть
But what I'll be able to sing
Подруга планета Земля
My friend, Planet Earth
Поможет уцелеть
Will help me survive
Я через огонь
I'll go through the fire
Страха больше не знаю
I don't know fear anymore
Я правду на кон
I'll put my truth on the line
И не проиграю
And I won't lose
Я через огонь
I'll go through the fire
Ярче солнца пылаю
I'll shine brighter than the sun
Я правду на кон
I'll put my truth on the line
И не проиграю
And I won't lose
Я в сердце впущу красоту
I'll let beauty into my heart
Шакалам вопреки
Despite the haters
Хочу прожить именно ту
I want to live the one life
Где будет по-людски
Where people will be humane
Откуда приходят враги
Where enemies come from
Свалившиеся бедой
Burdened by misfortune
А может быть были детьми
But perhaps they were children
Они и в жизни другой
They're the same in another life
Я через огонь
I'll go through the fire
Страха больше не знаю
I don't know fear anymore
Я правду на кон
I'll put my truth on the line
И не проиграю
And I won't lose
Я через огонь
I'll go through the fire
Ярче солнца пылаю
I'll shine brighter than the sun
Я правду на кон
I'll put my truth on the line
И не проиграю
And I won't lose
Я через огонь
I'll go through the fire
Страха больше не знаю
I don't know fear anymore
Я правду на кон
I'll put my truth on the line
И не проиграю
And I won't lose
Я через огонь
I'll go through the fire
Ярче солнца пылаю
I'll shine brighter than the sun
Я правду на кон
I'll put my truth on the line
И не проиграю
And I won't lose





Авторы: ира эйфория, шаумаров олег темурович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.