Буду (Remix) - Настя Задорожная перевод на немецкий

Буду (Remix)

Мне казалось всё в жизни так просто
И ответы найти на вопросы
Будет мне одной, так легко
Только что-то вокруг изменилось
Не сломалось, но вдруг растворилось
И теперь уже далеко
Ты всё знал, но только не сумел понять
Не прошел и двух шагов
Ты поставил точку, не успев начать
Ты ушел и взамен мне не оставил ничего

Но всё равно я буду, буду тебя любить
Буду как прежде жить
Только одним тобой
И вопреки всему я выдержу, я смогу
И в сердце я сберегу
Эту любовь свою

В этой жизни у всех свои роли
И устав от ошибок и боли
Хочется забыть обо всем
И в минуты, когда одиноко
Кто-то рядом с тобою, но только
Тот, кого ты ждешь далеко
Я как будто между небом и землей
На перекрестке двух дорог
Время нас меняет, стала я другой
И пора всё понять, всё по местам расставить, но

Но всё равно я буду, буду тебя любить
Буду как прежде жить
Только одним тобой
И вопреки всему я выдержу, я смогу
И в сердце я сберегу
Эту любовь свою

Но всё равно я буду, буду тебя любить
Буду как прежде жить
Только одним тобой
И вопреки всему я выдержу, я смогу
И в сердце я сберегу
Эту любовь свою

Но всё равно я буду, буду тебя любить
Буду как прежде жить
Только одним тобой
И вопреки всему я выдержу, я смогу
И в сердце я сберегу
Эту любовь свою

Ich werde (Remix)

Mir schien alles im Leben so einfach
Und Antworten auf Fragen zu finden
Wird mir allein so leicht fallen
Nur hat sich etwas um mich herum verändert
Nicht zerbrochen, aber plötzlich aufgelöst
Und jetzt ist es schon weit weg
Du wusstest alles, hast es aber nicht verstanden
Bist nicht mal zwei Schritte gegangen
Du hast einen Punkt gesetzt, bevor du angefangen hast
Du bist gegangen und hast mir nichts hinterlassen

Aber trotzdem werde ich, werde ich dich lieben
Werde wie zuvor leben
Nur mit dir allein
Und trotz allem werde ich durchhalten, ich werde es schaffen
Und in meinem Herzen werde ich sie bewahren
Diese meine Liebe

In diesem Leben hat jeder seine Rolle
Und müde von Fehlern und Schmerz
Möchte man alles vergessen
Und in Momenten, wenn man einsam ist
Ist jemand in deiner Nähe, aber nur
Der, auf den du wartest, ist weit weg
Ich bin wie zwischen Himmel und Erde
An der Kreuzung zweier Wege
Die Zeit verändert uns, ich bin anders geworden
Und es ist Zeit, alles zu verstehen, alles an seinen Platz zu rücken, aber

Aber trotzdem werde ich, werde ich dich lieben
Werde wie zuvor leben
Nur mit dir allein
Und trotz allem werde ich durchhalten, ich werde es schaffen
Und in meinem Herzen werde ich sie bewahren
Diese meine Liebe

Aber trotzdem werde ich, werde ich dich lieben
Werde wie zuvor leben
Nur mit dir allein
Und trotz allem werde ich durchhalten, ich werde es schaffen
Und in meinem Herzen werde ich sie bewahren
Diese meine Liebe

Aber trotzdem werde ich, werde ich dich lieben
Werde wie zuvor leben
Nur mit dir allein
Und trotz allem werde ich durchhalten, ich werde es schaffen
Und in meinem Herzen werde ich sie bewahren
Diese meine Liebe