Гоу-гоу - Настя Задорожная перевод на немецкий

Гоу-гоу

Так давно внутри живет
Сила что меня зовет
Сделать шаг, идти вперед
Значит что-то меня ждет
Но неправильно друзья
Понимают иногда
Думают сошла с ума
Но верю я - моя особенна судьба

Это сделаю я телом
Дерзко, извиваясь смело
Здесь сегодня королева
Время мое быть первой
Такой меня ты не знаешь
Теперь одну замечаешь
И шанс свой не упускаешь
Так меня ты открываешь

Оу, начинаю двигать телом
Slow, это мой дебют и мое
Шоу, так волнуюсь
Что это со мной?
Это просто гоу-гоу

Без движения была
Будто бы совсем пуста
Думаю, себя нашла
В этом танце до утра
И тепло внутри меня
За волной еще волна
В клубном пламени горя
Растаю я,догорая до конца

Это сделаю я телом
Дерзко, извиваясь смело
Здесь сегодня королева
Время мое быть первой
Такой меня ты не знаешь
Теперь одну замечаешь
И шанс свой не упускаешь
Так меня ты открываешь

Оу, начинаю двигать телом
Slow, это мой дебют и мое
Шоу, так волнуюсь
Что это со мной?
Это просто гоу-гоу

Это сделаю я телом
Дерзко, извиваясь смело
Здесь сегодня королева
Время мое быть первой
Такой меня ты не знаешь
Теперь одну замечаешь
И шанс свой не упускаешь
Так меня ты открываешь

Оу, начинаю двигать телом
Slow, это мой дебют и мое
Шоу, так волнуюсь
Что это со мной?
Это просто гоу-гоу

Оу, начинаю двигать телом
Slow, это мой дебют и мое
Шоу, так волнуюсь
Что это со мной?
Это просто гоу-гоу

Go-Go

So lange schon lebt in mir
Eine Kraft, die mich ruft
Einen Schritt zu machen, vorwärts zu gehen
Bedeutet, dass etwas auf mich wartet
Aber falsch, meine Freunde
Verstehen es manchmal
Denken, ich bin verrückt geworden
Aber ich glaube - mein Schicksal ist besonders

Das mache ich mit meinem Körper
Frech, mich mutig windend
Heute bin ich hier die Königin
Meine Zeit, die Erste zu sein
So kennst du mich nicht
Jetzt bemerkst du nur mich
Und du lässt deine Chance nicht aus
So entdeckst du mich

Oh, ich beginne, meinen Körper zu bewegen
Slow, das ist mein Debüt und meine
Show, ich bin so aufgeregt
Was ist los mit mir?
Das ist einfach Go-Go

Ohne Bewegung war ich
Als wäre ich völlig leer
Ich denke, ich habe mich gefunden
In diesem Tanz bis zum Morgen
Und Wärme in mir
Nach einer Welle noch eine Welle
In der Flamme des Clubs brennend
Werde ich schmelzen, bis zum Ende verbrennend

Das mache ich mit meinem Körper
Frech, mich mutig windend
Heute bin ich hier die Königin
Meine Zeit, die Erste zu sein
So kennst du mich nicht
Jetzt bemerkst du nur mich
Und du lässt deine Chance nicht aus
So entdeckst du mich

Oh, ich beginne, meinen Körper zu bewegen
Slow, das ist mein Debüt und meine
Show, ich bin so aufgeregt
Was ist los mit mir?
Das ist einfach Go-Go

Das mache ich mit meinem Körper
Frech, mich mutig windend
Heute bin ich hier die Königin
Meine Zeit, die Erste zu sein
So kennst du mich nicht
Jetzt bemerkst du nur mich
Und du lässt deine Chance nicht aus
So entdeckst du mich

Oh, ich beginne, meinen Körper zu bewegen
Slow, das ist mein Debüt und meine
Show, ich bin so aufgeregt
Was ist los mit mir?
Das ist einfach Go-Go

Oh, ich beginne, meinen Körper zu bewegen
Slow, das ist mein Debüt und meine
Show, ich bin so aufgeregt
Was ist los mit mir?
Das ist einfach Go-Go