Настя Задорожная - Зачем топтать мою любовь - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Настя Задорожная - Зачем топтать мою любовь




Зачем топтать мою любовь
Why trample on my love
Странно, когда ты сходишь с ума
It's strange when you go crazy
У меня появляется чувство вины
I get a sense of guilt
Я тебя понимаю, ведь мне иногда
I understand you, because sometimes I
Тоже снятся страшные сны
Also having scary dreams
Снится, что мне не дожить до весны
I dream that I will not live to see spring
Снится, что вовсе весна умерла
I dream that spring is dead at all
Страх во мне оставляет следы
Fear leaves traces in me
Я думала, что страх - это просто слова
I thought that fear was just a word
Зачем топтать мою любовь
Why trample on my love
Её и так почти не стало
There is almost nothing left of her
Я разбиваю руки в кровь
I smash my hands into blood
Я не сошла с ума. Так надо
I'm not crazy. It is necessary
Hам, наверное, лучше вернуться домой
Perhaps we'd better go home
И лучше не видеться несколько дней
And it's better not to see each other for a few days
Уходил ты с одной - возвращался с другой
You left with one, returned with another
Мне нужно расстаться с тобою скорей
I need to break up with you as soon as possible
Мне лучше избавиться, чтобы стать ближе
I'd better get rid of it to get closer
Чтоб не взрывалась моя голова
That my head didn't explode
Мне нужно понять, что я ненавижу
I need to understand what I hate
Я думала, ненависть - просто слова
I thought that hatred was just a word
Зачем топтать мою любовь
Why trample on my love
Её и так почти не стало
There is almost nothing left of her
Я разбиваю руки в кровь
I smash my hands into blood
Я не сошла с ума. Так надо
I'm not crazy. It is necessary
Зачем, зачем, зачем топтать мою любовь
Why, why, why trample on my love
Зачем, зачем, зачем топтать мою любовь
Why, why, why trample on my love
Зачем (зачем), зачем (зачем), зачем топтать мою любовь
Why (why), why (why), why trample on my love
Зачем (зачем), зачем (зачем), зачем топтать мою любовь
Why (why), why (why), why trample on my love
Зачем топтать мою любовь
Why trample on my love
Её и так почти не стало
There is almost nothing left of her
Я разбиваю руки в кровь
I smash my hands into blood
Я не сошла с ума. Так надо
I'm not crazy. It is necessary
(Зачем, зачем) Зачем топтать мою любовь (Зачем топтать мою любовь)
(Why, why) Why trample on my love (Why trample on my love)
(Зачем, зачем) Её и так почти не стало (Зачем топтать мою любовь)
(Why, why) There is almost nothing left of her (Why trample on my love)
(Зачем, зачем) Я разбиваю руки в кровь (Зачем топтать мою любовь)
(Why, why) I smash my hands into blood (Why trample on my love)
(Зачем, зачем) Я не сошла с ума. Так надо (Зачем топтать мою любовь)
(Why, why) I'm not crazy. It is necessary (Why trample on my love)





Авторы: сергей бобунец


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.