Текст песни и перевод на английский Настя Задорожная - Мили

Мили

Мы выходим из дома, двери распахнуты настежь,
Всё повторится снова, здесь начинается счастье.
Мы покидаем офис душный и обретаем крылья.
Нам не поможет кофе – скучно,
Нас не удержат фильмы.
А мы любим наматывать мили –
Тут и там были, тут и там были.
Вдоль и поперёк всё исходили –
Тут и там были, тут и там были.
Мы любим наматывать мили –
Тут и там были, тут и там были.
Вдоль и поперёк всё исходили –
Тут и там, тут и там, тут и там были.
А мы обгоним закаты, звёзд рассыпанных пудра.
Я так люблю, когда ты рядом, нас обнимает утро.
А вкус у жизни очень тонкий, проживем её смело.
И улетим выше пробок, будем чувствовать её телом.
А мы любим наматывать мили –
Тут и там были, тут и там были.
Вдоль и поперёк всё исходили –
Тут и там были, тут и там были.
Мы любим наматывать мили –
Тут и там были, тут и там были.
Вдоль и поперёк всё исходили –
Тут и там, тут и там, тут и там были.
А мы любим наматывать мили –
Тут и там были, тут и там были.
Вдоль и поперёк всё исходили –
Тут и там были, тут и там были.
Мы любим наматывать мили –
Тут и там были, тут и там были.
Вдоль и поперёк всё исходили –
Тут и там, тут и там, тут и там были.
Мы любим наматывать мили –
Тут и там были, тут и там были.
Вдоль и поперёк всё исходили –
Тут и там были, тут и там были.
Мы любим наматывать мили –
Тут и там были, тут и там были.
Вдоль и поперёк всё исходили –
Тут и там, тут и там, тут и там были.
Мы выходим из дома, двери распахнуты настежь,
Все повторится снова, здесь начинается счастье...

Miles

We're leaving the house, doors are wide open,
Everything will happen again, here's where happiness begins.
We're leaving the stuffy office and find our wings.
Coffee won't help us - it's boring,
We can't be held back by movies.
But we love to rack up miles -
We've been everywhere, again and again.
We've walked up and down everywhere -
We've been everywhere, again and again.
We love to rack up miles -
We've been everywhere, again and again.
We've walked up and down everywhere -
We've been here, there, everywhere, again and again.
And we will overtake the sunsets, powder of scattered stars.
I love it so much when you're near, the morning embraces us.
And the taste of life is very delicate, we'll live it boldly.
And fly away above the traffic jams, we'll feel it with our bodies.
But we love to rack up miles -
We've been everywhere, again and again.
We've walked up and down everywhere -
We've been everywhere, again and again.
We love to rack up miles -
We've been everywhere, again and again.
We've walked up and down everywhere -
We've been here, there, everywhere, again and again.
But we love to rack up miles -
We've been everywhere, again and again.
We've walked up and down everywhere -
We've been everywhere, again and again.
We love to rack up miles -
We've been everywhere, again and again.
We've walked up and down everywhere -
We've been here, there, everywhere, again and again.
We love to rack up miles -
We've been everywhere, again and again.
We've walked up and down everywhere -
We've been everywhere, again and again.
We love to rack up miles -
We've been everywhere, again and again.
We've walked up and down everywhere -
We've been here, there, everywhere, again and again.
We're leaving the house, doors are wide open,
Everything will happen again, this is where happiness begins...