Текст и перевод песни Настя Задорожная - Ничего нет сильнее любви
Ничего нет сильнее любви
Nothing Is Stronger than Love
Слишком
часто
звезды
гаснут,
Too
often
stars
fade,
Падают
с
небес,
всему
есть
свой
конец
Falling
from
the
sky,
everything
has
an
end
Слишком
быстро
сгорают
так
близко
They
burn
out
too
quickly,
so
close
Кажется-мечта,
но
снова
пустота
It
seems
like
a
dream,
but
again,
emptiness
Разные
судьбы,
разные
люди
Different
fates,
different
people
Игры
без
правил,
и
что
дальше
будет
Games
without
rules,
and
what
will
happen
next
Боль
и
обиды,
и
сердце
залито
Pain
and
resentment,
and
my
heart
is
filled
with
Страданиями
без
конца
Suffering
without
end
Но
ничего
нет
сильнее
любви
But
nothing
is
stronger
than
love
Она
как
свет
где-то
там
вдали
It
is
a
light
somewhere
in
the
distance
Она
пройдет
сквозь
огонь
и
лед
It
will
pass
through
fire
and
ice
Она
всегда
за
собой
ведет
It
always
leads
us
Она
одна
может
нас
спасти
It
alone
can
save
us
Все
объяснить
и
за
все
простить
Explain
everything
and
forgive
everything
И
мы
приходим
в
эту
жизнь,
чтобы
просто
любить...
And
we
come
to
this
life,
just
to
love...
Блеск
и
глянец,
жизнь
как
танец
Glitter
and
glamor,
life
is
a
dance
Бесконечный
бег,
зачем
все
это
мне
An
endless
run,
why
do
I
need
all
this
Так
в
чем
же
смысл?
рассыпан
бисер
So
what
is
the
point?
Scattered
beads
В
блеске
ярких
звезд,
так
много
чьих-то
слез
In
the
brilliance
of
bright
stars,
there
are
so
many
tears
Ложь
или
зависть,
весь
мир
не
исправить
Lies
or
envy,
the
whole
world
cannot
be
fixed
Игры
без
правил,
пора
ставки
ставить
Games
without
rules,
it's
time
to
stake
it
out
Кто-то
пробьется,
желая
стать
солнцем,
Someone
will
break
through,
wanting
to
become
the
sun,
Сжигая
в
лучах
себя
Burning
themselves
in
the
rays
Но
ничего
нет
сильнее
любви-
But
nothing
is
stronger
than
love-
Она
как
свет
где-то
там
вдали
It
is
a
light
somewhere
in
the
distance
Она
пройдет
сквозь
огонь
и
лед
.
It
will
pass
through
fire
and
ice.
Она
всегда
за
собой
ведет
It
always
leads
us
Она
одна
может
нас
спасти
It
alone
can
save
us
Все
объяснить
и
за
все
простить
Explain
everything
and
forgive
everything
И
мы
приходим
в
эту
жизнь,
чтобы
просто
любить...
And
we
come
to
this
life,
just
to
love...
чтобы
просто
любить...
just
to
love...
уоаоу
уоаоу
whoa-oh
whoa-oh
просто
любить...
just
to
love...
Но
ничего
нет
сильнее
любви-
But
nothing
is
stronger
than
love-
Она
как
свет
где-то
там
вдали
It
is
a
light
somewhere
in
the
distance
Она
пройдет
сквозь
огонь
и
лед
It
will
pass
through
fire
and
ice
Она
всегда
за
собой
ведет
It
always
leads
us
Она
одна
может
нас
спасти
It
alone
can
save
us
Все
объяснить
и
за
все
простить
Explain
everything
and
forgive
everything
И
мы
приходим
в
эту
жизнь,
чтобы
просто
любить...
And
we
come
to
this
life,
just
to
love...
И
мы
приходим
в
эту
жизнь,
чтобы
просто
любить...
And
we
come
to
this
life,
just
to
love...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.