Настя Кравченко - Это Я - перевод текста песни на французский

Это Я - Настя Кравченкоперевод на французский




Это Я
C'est moi
Это я
C'est moi
Ну скажи мне, ветер
Dis-moi, vent,
От чего волнуюсь я
Pourquoi suis-je si troublée ?
Снова до рассвета
Encore une fois jusqu'à l'aube,
Я жду его
Je l'attends
От других букеты
Des bouquets des autres,
Не желаю принимать
Je ne veux pas accepter
Ведь на белом свете
Car dans le monde entier,
Один такой
Il n'y a qu'un comme toi
Наберу по памяти номер и ему сообщу
Je compose ton numéro de mémoire et je te le dis
Это я
C'est moi
Это я
C'est moi
Пропала без тебя
Perdue sans toi
Это я
C'est moi
Это я
C'est moi
Влюблённая мадам
Une dame amoureuse
Это я
C'est moi
Это я
C'est moi
Это я
C'est moi
Ну скажи мне, небо
Dis-moi, ciel,
Как его взгляд обратить
Comment attirer son regard
Солнышком согрета
Réchauffée par le soleil
И от любви
Et par l'amour
Снова мне приснился
J'ai encore rêvé de
Симпатичный паренёк
Ce charmant garçon
Мне бы пригодился
Il me faudrait bien
Один такой
Un comme toi
Наберу по памяти номер и ему сообщу
Je compose ton numéro de mémoire et je te le dis
Это я
C'est moi
Это я
C'est moi
Пропала без тебя
Perdue sans toi
Это я
C'est moi
Это я
C'est moi
Влюблённая мадам
Une dame amoureuse
Это я
C'est moi
Это я
C'est moi
Это я
C'est moi
Это я
C'est moi
Пропала без тебя
Perdue sans toi
Это я
C'est moi
Это я
C'est moi
Влюблённая мадам
Une dame amoureuse
Это я
C'est moi
Это я
C'est moi
Это я
C'est moi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.