Настя Кудри - 09.18 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Настя Кудри - 09.18




09.18
09.18
Первый Куплет: Настя Кудри
First Verse: Nastya Kudri
По серпантину летим.
We're flying down the serpentine road.
Ничто не мешает быть молодым.
Nothing stops us from being young.
Лучшее лето ещё впереди.
The best summer is yet to come.
Так думали мы...
That's what we thought...
Жизнь по другому распорядилась.
Life had other plans.
Какой-то мудак на встречную вылез.
Some asshole crossed into the oncoming lane.
Порванный пульс, сломаны двери.
Torn pulse, broken doors.
17 метров вниз по деревьям.
17 meters down through the trees.
Без сознания, на мгновение.
Unconscious, for a moment.
Тачка не подлежит востановлению.
The car is beyond repair.
В палате рушится прежнее кредо.
In the ward, my old credo crumbles.
Самая темная ночь до рассвета.
The darkest night before the dawn.
Самая темная ночь до рассвета.
The darkest night before the dawn.
Я - TЯUE, затру и ещё раз умру.
I'm TЯUE, I'll bury and die again.
За тру, Я - TЯUE, все, кто не со мной сотру.
For the truth, I'm TЯUE, I'll erase all who are not with me.
Я - TЯUE, затру и ещё раз умру.
I'm TЯUE, I'll bury and die again.
За тру, Я - TЯUE, все, кто не со мной сотру.
For the truth, I'm TЯUE, I'll erase all who are not with me.
Второй Куплет: Настя Кудри
Second Verse: Nastya Kudri
Мои мысли о смысле.
My thoughts are about meaning.
Под виски сознание с сознанием, что мы не близки.
With whiskey, the realization that we are not close.
Нахуй подписки, левые переписки.
Fuck subscriptions, fake messages.
Меня прёт жизнь, а не химические диски.
I'm high on life, not chemical discs.
Я не в шоубизе, там только шоу.
I'm not in showbiz, there's only a show.
У самых модных реперов один и тот же флоу.
The most fashionable rappers have the same flow.
Только пару человек не повели себя, как бляди.
Only a couple of people didn't act like bitches.
Другим было похуй, им бы жести и грязи.
Others didn't give a shit, they wanted drama and dirt.
И мне хватит, без двух из десяти.
And I've had enough, without two out of ten.
Посчитать на пальцах всех, кто близки.
I can count on my fingers all those who are close.
Я торчу от жизни, как ни крути.
I'm high on life, no matter what.
Теперь я знаю, куда мне идти.
Now I know where to go.
Припев: х2
Chorus: x2
Я - TЯUE, затру и ещё раз умру.
I'm TЯUE, I'll bury and die again.
За тру, Я - TЯUE, все, кто не со мной сотру.
For the truth, I'm TЯUE, I'll erase all who are not with me.
Я - TЯUE, затру и ещё раз умру.
I'm TЯUE, I'll bury and die again.
За тру, Я - TЯUE, все, кто не со мной сотру.
For the truth, I'm TЯUE, I'll erase all who are not with me.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.