Текст и перевод песни Настя Кудри - Рандеву

Рандеву

От заката до рассвета - горячий воздух.
От заката до рассвета - рандеву.
От заката до рассвета - порвём билеты.
Мама, не обманешь сердце, я сдаюсь.
Так опасно, когда ты где-то рядом.
Я как раз там. Я, я так пикантна.
На испанском гитара зазвучала
В своём танце похож на
Сеньор, не говори мне ни слова.
Эй, телефон вне зоны.
От заката до рассвета - горячий воздух.
От заката до рассвета - рандеву.
От заката до рассвета - порвём билеты.
Мама, не обманешь сердце, я сдаюсь.
Водопады соблазнов в нём,
Губы в губы, забирай их целиком.
Мы танцуем танец под дождём,
Нам до рассвета ещё далеко.
А ты такой чуткий (ты)
Поправляешь чёлку, поправляю чулки.
Иностранные шутки разбавляют словами поступки.
Наш отель — ателье, в нём я — кутюрье,
Оставляю в подарок следы на спине.
Тут одежда бумажна рвётся на части,
И счастье строчит по запястьям.
Сеньор, не говори мне ни слова.
Эй, телефон вне зоны.
От заката до рассвета - горячий воздух.
От заката до рассвета - рандеву.
От заката до рассвета - порвём билеты.
Мама, не обманешь сердце, я сдаюсь.

Rendez-vous

Du coucher du soleil au lever du soleil - l'air chaud.
Du coucher du soleil au lever du soleil - rendez-vous.
Du coucher du soleil au lever du soleil - déchirons les billets.
Maman, tu ne peux pas tromper mon cœur, je cède.
C'est si dangereux quand tu es quelque part près de moi.
Je suis juste là. Je suis si piquante.
La guitare espagnole a joué
Dans sa danse, il ressemble à
Monsieur, ne me dis rien.
Hé, téléphone hors de portée.
Du coucher du soleil au lever du soleil - l'air chaud.
Du coucher du soleil au lever du soleil - rendez-vous.
Du coucher du soleil au lever du soleil - déchirons les billets.
Maman, tu ne peux pas tromper mon cœur, je cède.
Des cascades de tentations en lui,
Lèvres sur lèvres, prends-les entièrement.
Nous dansons sous la pluie,
Nous avons encore beaucoup de temps avant le lever du soleil.
Et tu es si sensible (toi)
Tu remets ta frange, je remets mes bas.
Des blagues étrangères diluent les actions avec des mots.
Notre hôtel est un atelier, je suis une couturière,
Je laisse des traces sur ton dos en cadeau.
Les vêtements en papier se déchirent en morceaux ici,
Et le bonheur bat sur les poignets.
Monsieur, ne me dis rien.
Hé, téléphone hors de portée.
Du coucher du soleil au lever du soleil - l'air chaud.
Du coucher du soleil au lever du soleil - rendez-vous.
Du coucher du soleil au lever du soleil - déchirons les billets.
Maman, tu ne peux pas tromper mon cœur, je cède.