Текст и перевод песни Лицей - Вниз по течению
Вниз по течению
Sailing Downstream
Мама
найдёт
утром
записку:
Прощай,
позвоню
Darling,
you
left
a
note
saying:
I'm
leaving,
I'll
call
Мама
придёт
к
папе
и
скажет:
Ни
в
чём
не
виню
Darling,
you
told
your
parents:
Don't
blame
me
at
all
Было
так
хорошо
вместе
нам
троим
We
were
so
happy
together,
the
three
of
us
Но
она
всё
равно
убежала
с
ним
But
you
still
ran
away
with
him
Папа
пойдёт,
спросит
подружек
её
и
друзей
Darling,
your
parents
asked
your
friends
and
acquaintances
Где
их
искать,
как
их
найти
мне
верней
и
быстрей
Where
to
find
you,
how
to
reach
you,
to
make
amends
Было
так
хорошо
вместе
нам
троим
We
were
so
happy
together,
the
three
of
us
Но
она
всё
равно
убежала
с
ним
But
you
still
ran
away
with
him
Вниз
по
течению
к
берегам
далёких
стран
Sailing
downstream
towards
distant
lands
Вниз
по
течению,
где
бушует
океан
Sailing
downstream
where
the
ocean
rages
Просто
вниз,
по
течению
вниз
Just
downstream,
sailing
downstream
Будет
любовь,
будет
печаль,
будут
дети
и
дом
There
will
be
love,
there
will
be
sadness,
there
will
be
children
and
a
home
Время
пройдёт,
будет
и
повод
сказать
о
своём
Time
will
pass,
and
there
will
be
a
reason
to
tell
your
story
Было
так
хорошо
вместе
нам
троим
We
were
so
happy
together,
the
three
of
us
Но
она
всё
равно
убежала
с
ним
But
you
still
ran
away
with
him
Вниз
по
течению
к
берегам
далёких
стран
Sailing
downstream
towards
distant
lands
Вниз
по
течению,
где
бушует
океан
Sailing
downstream
where
the
ocean
rages
Просто
вниз,
по
течению
вниз
Just
downstream,
sailing
downstream
Вниз
по
течению
к
берегам
далёких
стран
Sailing
downstream
towards
distant
lands
Вниз
по
течению,
где
бушует
океан
Sailing
downstream
where
the
ocean
rages
Просто
вниз,
по
течению
вниз
Just
downstream,
sailing
downstream
По
течению
вниз
Sailing
downstream
По
течению
вниз
Sailing
downstream
По
течению
вниз
Sailing
downstream
По
течению
Sailing
downstream
По
течению
вниз
Sailing
downstream
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ал. макаревич, к. кавалерян
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.