Ой, да - Настя Негода перевод на немецкий

Ой, да

Ой да как сердечку больно
Больно было мам
Доверяла словам
Ой да как сердечку больно
Больно было мам
Доверяла словам
Тысячи раз обжигалась и стала
Гордой как сердечку больно
Больно было мам
Это самообман
Тысячи раз обжигалась и стала гордой
Стало так свободно
И внутри меня волны
А ты сумел спастись
Ты любил только когда на море штиль
Мало кислорода
Нам на двоих в этом городе
Я разрываю связь
Ты повиси на проводе
Ой да как сердечку больно
Больно было мам
Доверяла словам
Тысячи раз обжигалась и стала
Гордой как сердечку больно
Больно было мам
Это самообман
Тысячи раз обжигалась и стала гордой
Я уснуть не могла долго
Как будто мне опять 16
В наших чувствах не было толку
Зря я спешила я им отдаться
Увеличивай дистанцию беги дальше
Проснулась без тебя под утро не заметив даже
Как хорошо стало вдруг непривычно
Ты думаешь разбита но у меня все отлично
Ой да как сердечку больно
Больно было мам
Доверяла словам
Тысячи раз обжигалась и стала
Гордой как сердечку больно
Больно было мам
Это самообман
Тысячи раз обжигалась и стала гордой

Oh, ja

Oh, wie weh das Herz tut
Es tat weh, Mama
Ich vertraute den Worten
Oh, wie weh das Herz tut
Es tat weh, Mama
Ich vertraute den Worten
Tausende Male verbrannt und wurde
Stolz, wie weh das Herz tut
Es tat weh, Mama
Das ist Selbstbetrug
Tausende Male verbrannt und wurde stolz
Es wurde so frei
Und in mir sind Wellen
Und du konntest dich retten
Du liebtest nur, wenn auf dem Meer Stille war
Wenig Sauerstoff
Für uns beide in dieser Stadt
Ich trenne die Verbindung
Häng du am Draht
Oh, wie weh das Herz tut
Es tat weh, Mama
Ich vertraute den Worten
Tausende Male verbrannt und wurde
Stolz, wie weh das Herz tut
Es tat weh, Mama
Das ist Selbstbetrug
Tausende Male verbrannt und wurde stolz
Ich konnte lange nicht einschlafen
Als ob ich wieder 16 wäre
In unseren Gefühlen gab es keinen Sinn
Vergeblich beeilte ich mich, mich ihnen hinzugeben
Vergrößere den Abstand, lauf weiter
Bin ohne dich am Morgen aufgewacht, ohne es überhaupt zu bemerken
Wie gut es plötzlich wurde, ungewohnt
Du denkst, ich bin am Boden, aber mir geht es ausgezeichnet
Oh, wie weh das Herz tut
Es tat weh, Mama
Ich vertraute den Worten
Tausende Male verbrannt und wurde
Stolz, wie weh das Herz tut
Es tat weh, Mama
Das ist Selbstbetrug
Tausende Male verbrannt und wurde stolz