Текст и перевод песни Натали - Мир без тебя

Мир без тебя

Но вот настал для нас прощанья час
Бал выпускной собрал сегодня нас
Он самый первый, первый выпуск ваш
Мы будем нежно с любовью помнить о вас
Кружится пусть вальс
Любим мы все вас
Пусть за порогом всегда будет счастье
Мы выпускаем вас в этот прощальный час
Как голуби с миром летите, летите
Как не заметно здесь бегут года
И не вернется детство никогда
Пусть малышами привели всех вас
Сегодня же сгордостью дети с помним о вас
Припев...
Припев...
Припев...

Un monde sans toi

Mais voilà que l'heure de notre adieu est arrivée
Le bal de fin d'année nous a réunis aujourd'hui
C'est le premier, votre premier bal de fin d'année
Nous nous souviendrons tendrement et avec amour de vous
Que la valse tourne
Nous vous aimons tous
Que le bonheur vous attende toujours au-delà du seuil
Nous vous laissons partir à cette heure d'adieu
Comme des colombes avec la paix, volez, volez
Comme le temps passe vite ici
Et l'enfance ne reviendra jamais
Que nous ayons tous amené des enfants
Aujourd'hui, vous êtes fiers et nous nous souvenons de vous en tant qu'enfants
Refrain...
Refrain...
Refrain...