Натали - Море Цвета Джинсов - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Натали - Море Цвета Джинсов




Море Цвета Джинсов
La Mer Couleur Jean
В погоне за ветром уходят на север твои корабли
À la poursuite du vent, tes navires partent vers le nord
И ты не скучаешь, ты снова считаешь победы свои
Et tu ne manques pas de chagrin, tu comptes à nouveau tes victoires
Все очень просто и очень сложно, ты знаешь сама
Tout est si simple et si compliqué, tu le sais toi-même
Что так небрежно, неосторожно сводила с ума
Ce qui avec tant de négligence et de témérité, t'a rendu folle
Море цвета джинсов не остановиться, в ритмах южной ночи делай всё, что хочешь
La mer couleur jean ne s'arrête pas, au rythme de la nuit du sud, fais tout ce que tu veux
Море цвета джинсов не остановиться, поцелуй солёный, ветром унесённый
La mer couleur jean ne s'arrête pas, un baiser salé, emporté par le vent
Не веришь в приметы и летом кассету ты перевернёшь
Tu ne crois pas aux présages et en été tu retournes la cassette
В любую погоду с улыбкой охоту сначала начнёшь
Par tous les temps, avec un sourire, tu commences la chasse
И загорели под солнцем летним колени твои
Et tes genoux ont bronzé sous le soleil d'été
Искала счастье, но всё напрасно как память любви
Tu cherchais le bonheur, mais en vain, comme le souvenir de l'amour
Море цвета джинсов не остановиться, в ритмах южной ночи делай всё, что хочешь
La mer couleur jean ne s'arrête pas, au rythme de la nuit du sud, fais tout ce que tu veux
Море цвета джинсов не остановиться, поцелуй солёный, ветром унесённый
La mer couleur jean ne s'arrête pas, un baiser salé, emporté par le vent
Море цвета джинсов не остановиться, в ритмах южной ночи делай всё, что хочешь
La mer couleur jean ne s'arrête pas, au rythme de la nuit du sud, fais tout ce que tu veux
Море цвета джинсов не остановиться, поцелуй солёный, ветром унесённый
La mer couleur jean ne s'arrête pas, un baiser salé, emporté par le vent
Море цвета джинсов не остановиться, в ритмах южной ночи делай всё, что хочешь
La mer couleur jean ne s'arrête pas, au rythme de la nuit du sud, fais tout ce que tu veux
Море цвета джинсов не остановиться, поцелуй солёный, ветром унесённый
La mer couleur jean ne s'arrête pas, un baiser salé, emporté par le vent






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.