Натали - Не звони - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Натали - Не звони




Не звони
Don't Call
Уходила далеко, далеко
I left far, far away,
Не сказала ни прощай, ни пока
Didn't say goodbye or even farewell.
Знаешь, это не легко, не легко
You know, it's not easy, not easy at all,
Но любовь, наверно, наша прошла
But our love, it seems, has come to an end.
Ты мне больше не звони, не звони
Don't call me anymore, don't call,
Ни к чему теперь слова все слова
All the words are now in vain.
Можно в жизни встретить много любви
In life, one can meet many loves,
Настоящая всегда лишь одна
But the true one is always just one.
Я не буду вспоминать, вспоминать
I won't reminisce, won't recall,
Как с тобою было нам хорошо
How good it was for us together.
И не надо никого обвинять
And there's no need to blame anyone,
Всё, что было то прошло, то прошло
Everything that was is gone, it's in the past.
Ты мне больше не звони, не звони
Don't call me anymore, don't call,
Ни к чему теперь слова все слова
All the words are now in vain.
Можно в жизни встретить много любви
In life, one can meet many loves,
Настоящая всегда лишь одна
But the true one is always just one.
Пролетит неделя, месяц и год
A week, a month, a year will fly by,
Календарь перевернёт все листы
The calendar will turn all its pages.
В моём сердце кто-то место займёт,
Someone will take a place in my heart,
Кто-то будет, но не ты, но не ты
Someone will be there, but not you, not you.
Ты мне больше не звони, не звони
Don't call me anymore, don't call,
Ни к чему теперь слова все слова
All the words are now in vain.
Можно в жизни встретить много любви
In life, one can meet many loves,
Настоящая всегда лишь одна
But the true one is always just one.
А ты мне больше не звони, не звони
And don't call me anymore, don't call,
Ни к чему теперь слова все слова
All the words are now in vain.
Можно в жизни встретить много любви
In life, one can meet many loves,
Настоящая всегда лишь одна
But the true one is always just one.
(музыка)
(music)
Ты мне больше не звони, не звони
Don't call me anymore, don't call,
Ни к чему теперь слова все слова
All the words are now in vain.
Можно в жизни встретить много любви
In life, one can meet many loves,
Настоящая всегда лишь одна
But the true one is always just one.
А ты мне больше не звони, не звони
And don't call me anymore, don't call,
Ни к чему теперь слова все слова
All the words are now in vain.
Можно в жизни встретить много любви
In life, one can meet many loves,
Настоящая всегда лишь одна
But the true one is always just one.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.