Натали - Первая Любовь - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Натали - Первая Любовь




Первая Любовь
First Love
Ты сегодня не сразу уснешь, что-то новое в сердце открылось
You won't fall asleep easily tonight, something new has awakened in your heart
И, глаза закрывая, поймешь, что с тобой это тоже случилось.
And, closing your eyes, you'll understand, that this has happened to you too.
Первая любовь, как снег весной, убежит ручьем, так, что не догонишь.
First love, like spring snow, will run away like a stream, so fast you can't catch it.
Первая любовь, детства выпускной, ты еще однажды вспомнишь!
First love, childhood's graduation, you'll remember it again someday!
Первая любовь, как снег весной, убежит ручьем, так, что не догонишь.
First love, like spring snow, will run away like a stream, so fast you can't catch it.
Первая любовь, детства выпускной, ты еще однажды вспомнишь!
First love, childhood's graduation, you'll remember it again someday!
Мир вокруг словно сходит с ума, почему же все так изменилось.
The world around seems to be going crazy, why has everything changed so much.
Догадаешься скоро сама: ты сегодня впервые влюбилась!
You'll soon figure it out yourself: you fell in love for the first time today!
Первая любовь, как снег весной, убежит ручьем, так, что не догонишь.
First love, like spring snow, will run away like a stream, so fast you can't catch it.
Первая любовь, детства выпускной, ты еще однажды вспомнишь!
First love, childhood's graduation, you'll remember it again someday!
Первая любовь, как снег весной, убежит ручьем, так, что не догонишь.
First love, like spring snow, will run away like a stream, so fast you can't catch it.
Первая любовь, детства выпускной, ты еще однажды вспомнишь!
First love, childhood's graduation, you'll remember it again someday!
Ты мечтаешь все дни напролет и домой возвращаешься поздно.
You dream all day long and come home late.
Говорят, это скоро пройдет, первый раз не бывает серьезно.
They say it will pass soon, the first time is never serious.
Первая любовь, как снег весной, убежит ручьем, так, что не догонишь.
First love, like spring snow, will run away like a stream, so fast you can't catch it.
Первая любовь, детства выпускной, ты еще однажды вспомнишь!
First love, childhood's graduation, you'll remember it again someday!
Первая любовь, как снег весной, убежит ручьем, так, что не догонишь.
First love, like spring snow, will run away like a stream, so fast you can't catch it.
Первая любовь, детства выпускной, ты еще однажды вспомнишь!
First love, childhood's graduation, you'll remember it again someday!
Ты еще однажды вспомнишь! Ты еще однажды вспомнишь!
You'll remember it again someday! You'll remember it again someday!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.