Натали - У Костра - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Натали - У Костра




У Костра
Autour du Feu
я возьму гитару, вспомню то что было
Je prendrai ma guitare, je me souviendrai de ce qui était
то о чем мечтала, тех кого любила
De ce dont je rêvais, de ceux que j'aimais
вспомню тихий берег, у реки печальной
Je me souviendrai du rivage calme, de la rivière triste
мы любви хотели, мы о ней мечтали
Nous voulions l'amour, nous en rêvions
сидели у костра, до самого утра
Nous étions assis autour du feu, jusqu'au petit matin
и песни о любви, тихо пели
Et des chansons d'amour, nous chantions doucement
у костра, до самого утра
Autour du feu, jusqu'au petit matin
как быстро эти дни пролетели
Comme ces jours ont passé vite
были мы беспечны, словно с моря ветер
Nous étions insouciants, comme le vent de la mer
но не длится вечно ничего на свете
Mais rien ne dure éternellement dans ce monde
только дайте вспомнить
Laissez-moi juste me souvenir
дайте насладится
Laissez-moi juste savourer
тем что сердце тронет, что не повторится
Ce qui touche mon cœur, ce qui ne se reproduira pas
сидели у костра, до самого утра,
Nous étions assis autour du feu, jusqu'au petit matin,
и песни о любви тихо пели
Et des chansons d'amour, nous chantions doucement
у костра, до самого утра
Autour du feu, jusqu'au petit matin
как быстро эти дни пролетели
Comme ces jours ont passé vite
сидели у костра, до самого утра
Nous étions assis autour du feu, jusqu'au petit matin
и песни о любви тихо пели
Et des chansons d'amour, nous chantions doucement
у костра, до самого утра
Autour du feu, jusqu'au petit matin
как быстро эти дни пролетели
Comme ces jours ont passé vite
сидели у костра до самого утра
Nous étions assis autour du feu jusqu'au petit matin
и песни о любви тихо пели
Et des chansons d'amour, nous chantions doucement
у костра, до самого утра
Autour du feu, jusqu'au petit matin
икак быстро эти дни пролетели
Et comme ces jours ont passé vite
у костра, до самого утра
Autour du feu, jusqu'au petit matin
икак быстро эти дни пролетели
Et comme ces jours ont passé vite
у костра, до самого утра
Autour du feu, jusqu'au petit matin
икак быстро эти дни пролетели
Et comme ces jours ont passé vite






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.