Текст и перевод песни Наталия Власова - Лунная

Лунная

Не разлучай меня с собою
Я и сама разлучу
Такие разные с тобою
Но одного хочу
Я от тебя себя не скрою
И в этом есть моя вина
Такая низкая сегодня луна

Я так хочу тебя согреть
И ни о чем не пожалеть
И даже если мы умрем сегодня
Хочу в глаза твои смотреть
И белым днем огнем гореть
К тебе хочу сегодня

Не обнимай меня так крепко
Я не уйду никуда
Зачем мы видимся так редко
Зачем с небес вода
Все то, о чем ты мне не скажешь
Уже не надо объяснять
Молчи и просто рядом тихо присядь
(Просто рядом)

Я так хочу тебя согреть
И ни о чем не пожалеть
И даже если мы умрем сегодня
Хочу в глаза твои смотреть
И белым днем огнем гореть
К тебе хочу сегодня

В нотах можно мгновенье спрятать
За которое все отдашь
В нотах лунных живет Наташа
Та которую не предашь
(Хочу сегодня)

Хочу в глаза твои смотреть
И белым днем огнем гореть
К тебе хочу сегодня
(Хочу сегодня)

Moonlit

Don't part me from yourself
I'll part myself
So different, you and I
But I want one thing
I won't hide myself from you
And that's my own fault
The moon is so low tonight

I want to warm you so much
And not regret a thing
And even if we die today
I want to look into your eyes
And burn with a fire in broad daylight
I want to be with you today

Don't hold me so tight
I won't go anywhere
Why do we see each other so rarely?
Why does the sky weep?
Whatever you may not tell me
You needn't explain anymore
Be silent and just sit down quietly beside me
(Just beside me)

I want to warm you so much
And not regret a thing
And even if we die today
I want to look into your eyes
And burn with a fire in broad daylight
I want to be with you today

You can hide a moment in the notes
For which you would give everything
In the moonlit notes lives Natasha
The one you won't betray
(I want today)

I want to look into your eyes
And burn with a fire in broad daylight
I want to be with you today
(I want today)