Я бы пела тебе всю ночь - Наталия Власова перевод на немецкий

Я бы пела тебе всю ночь

Небо облако манит вдаль
Потечёт по щеке печаль
Проплывут мимо корабли
Только ты не вернёшься

Я бы пела тебе всю ночь
Ты смотрел бы в глаза мои
Я согрела б тебя, но ты
Никогда не вернёшься

Я бы пела тебе всю ночь
Ты смотрел бы в глаза мои
Я согрела б тебя, но ты
Никогда не вернёшься

День приветливо сменит ночь
Но не станет вокруг светлей
Если даже в толпе людей
Я одна будто на Земле

Я бы пела тебе всю ночь
Ты смотрел бы в глаза мои
Я согрела б тебя, но ты
Никогда не вернёшься

Я бы пела тебе всю ночь
Ты смотрел бы в глаза мои
Я согрела б тебя, но ты
Никогда не вернёшься

Я бы пела тебе всю ночь
Ты смотрел бы в глаза мои
Я согрела б тебя, но ты
Никогда не вернёшься

Ich würde dir die ganze Nacht vorsingen

Der Himmel lockt die Wolke in die Ferne
Eine Träne der Trauer fließt über meine Wange
Schiffe ziehen vorbei
Aber du kehrst nicht zurück

Ich würde dir die ganze Nacht vorsingen
Du würdest mir in die Augen sehen
Ich würde dich wärmen, aber du
Kehrst niemals zurück

Ich würde dir die ganze Nacht vorsingen
Du würdest mir in die Augen sehen
Ich würde dich wärmen, aber du
Kehrst niemals zurück

Der Tag löst freundlich die Nacht ab
Aber es wird nicht heller um mich herum
Selbst in einer Menschenmenge
Bin ich allein, wie auf der Erde

Ich würde dir die ganze Nacht vorsingen
Du würdest mir in die Augen sehen
Ich würde dich wärmen, aber du
Kehrst niemals zurück

Ich würde dir die ganze Nacht vorsingen
Du würdest mir in die Augen sehen
Ich würde dich wärmen, aber du
Kehrst niemals zurück

Ich würde dir die ganze Nacht vorsingen
Du würdest mir in die Augen sehen
Ich würde dich wärmen, aber du
Kehrst niemals zurück