Текст и перевод песни Наталия Власова - Я бы пела тебе всю ночь

Я бы пела тебе всю ночь

I Would Sing to You All Night

Небо облако манит вдаль

The sky lures the cloud far away

Потечёт по щеке печаль

Sorrow will flow down my cheek

Проплывут мимо корабли

Ships will sail on by

Только ты не вернёшься

But you won't return

Я бы пела тебе всю ночь

I would sing to you all night

Ты смотрел бы в глаза мои

You would look into my eyes

Я согрела б тебя, но ты

I would warm you, but you

Никогда не вернёшься

Will never return

Я бы пела тебе всю ночь

I would sing to you all night

Ты смотрел бы в глаза мои

You would look into my eyes

Я согрела б тебя, но ты

I would warm you, but you

Никогда не вернёшься

Will never return

День приветливо сменит ночь

Day will cheerfully replace the night

Но не станет вокруг светлей

But it won't get any brighter around

Если даже в толпе людей

Even if in a crowd of people

Я одна будто на Земле

I'm alone as if on Earth

Я бы пела тебе всю ночь

I would sing to you all night

Ты смотрел бы в глаза мои

You would look into my eyes

Я согрела б тебя, но ты

I would warm you, but you

Никогда не вернёшься

Will never return

Я бы пела тебе всю ночь

I would sing to you all night

Ты смотрел бы в глаза мои

You would look into my eyes

Я согрела б тебя, но ты

I would warm you, but you

Никогда не вернёшься

Will never return

Я бы пела тебе всю ночь

I would sing to you all night

Ты смотрел бы в глаза мои

You would look into my eyes

Я согрела б тебя, но ты

I would warm you, but you

Никогда не вернёшься

Will never return

Оцените перевод

Альбом

Седьмое чувство, часть первая

дата релиза

01-11-2012

1 Браслеты
2 Ворона
3 Главное – идти!
4 Глобус (Жёлтый автобус)
5 Любовь-комета
6 Не беда разлука (Version 2010)
7 Соты-домики
8 Я бы пела тебе всю ночь

Еще альбомы