Текст и перевод песни Наталия Власова - Я у твоих ног (Live)

Я у твоих ног (Live)

Освободи меня, город - место для двоих,
Ты - мой океан, Я - твоя душа, но нам не по пути.
И незаметно летит наш флот, мелкими каплями,
Чтобы напомнить, что ты там, а я тут.
И с этим ничего нам не сделать порой.

У твоих я ног, разбиты, доктора не смогут мне помочь,
И у тебя еще кто, скажи, я их убью,
Но не важно все равно.

Пьяная пятница, полусладкое белое,
И нет особой разницы, что царапать: мою спину или стену.
В июле бесконечное курево, поцелуи, так круто тонуть в этой дуре.
Душа горит, так часто пишу электронные письма тебе и нажимаю "Delete".
Это для нас двоих, я выучу все буквы твоих грустных молитв,
И не прячь музыку, она лечит то, что болит.
Огни города-миллионника, в нем утонем, как в море,
Сжимая ладони друг друга.
Двуспальные номера, двузначный номер,
Может быть, посуда, утра наперекор гороскопам.
Давай приколемся.

Давай проколемся.
Давай проколемся.
Давай проколемся.

У твоих я ног, разбиты, доктора не смогут мне помочь,
И у тебя еще кто, скажи, я их убью,
Но не важно все равно.

У твоих я ног, разбиты, доктора не смогут мне помочь,
И у тебя еще кто, скажи, я их убью,
Но не важно все равно.

At Your Feet (Live)

Free me, the city is a place for two,
You are my ocean, I am your soul, but we're not meant to be.
And imperceptibly our fleet flies, in tiny drops,
To remind me that you are there, and I am here.
And sometimes there's nothing we can do about it.

At your feet, I'm shattered, doctors can't help me,
And you have someone else, tell me, I'll kill them,
But it doesn't matter anyway.

Drunken Friday, semi-sweet white wine,
And it makes no difference what to scratch: my back or the wall.
Endless smoking in July, kisses, it's so cool to drown in this fool.
My soul is burning, I often write emails to you and press "Delete".
This is for us, I'll learn all the letters of your sad prayers,
And don't hide the music, it heals what hurts.
Lights of a metropolis, we'll drown in it like in the sea,
Squeezing each other's palms.
Double rooms, double-digit number,
Maybe dishes, mornings in spite of horoscopes.
Let's have some fun.

Let's pierce ourselves.
Let's pierce ourselves.
Let's pierce ourselves.

At your feet, I'm shattered, doctors can't help me,
And you have someone else, tell me, I'll kill them,
But it doesn't matter anyway.

At your feet, I'm shattered, doctors can't help me,
And you have someone else, tell me, I'll kill them,
But it doesn't matter anyway.