Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Все в твоїх руках
Alles in deinen Händen
Цей
літній
бриз
в
твоїх
очах
Diese
Sommerbrise
in
deinen
Augen
Він
нас
несе
на
палких
вітрах
Sie
trägt
uns
auf
feurigen
Winden
І
відчуття,
що
ти
ніби
птах
Und
das
Gefühl,
als
wärst
du
ein
Vogel
Залишаюсь
я
в
твоїх
руках
Ich
bleibe
zurück
in
deinen
Händen
Це
ніби
щастя
радості
і
муки
Es
ist
wie
Glück,
Freude
und
Qual
Згорає
мить
хвилиною
розлуки
Der
Moment
verbrennt
wie
Abschiedsschmerz
Шалені
спогади
в
моїх
думках
Wilde
Erinnerungen
in
meinen
Gedanken
Я
знову
відчуваю:
все
— в
твоїх
руках
Ich
spüre
wieder:
Alles
liegt
in
deinen
Händen
Все,
що
маємо,
відчуваємо,
о
Alles,
was
wir
haben,
was
wir
fühlen,
oh
Все
в
твоїх
руках
Alles
in
deinen
Händen
Залишаємо
все,
що
маємо,
о
Wir
lassen
los,
was
wir
haben,
oh
Все
в
твоїх
руках
Alles
in
deinen
Händen
Все,
що
ми
маємо,
відчуваємо,
о
Alles,
was
wir
haben,
was
wir
fühlen,
oh
Все
в
твоїх
руках
Alles
in
deinen
Händen
Залишаємо,
відлітаємо,
о
Wir
lassen
los,
wir
fliegen
fort,
oh
Все
в
твоїх
руках
Alles
in
deinen
Händen
Ти
— водоспад,
оазис
мрій
Du
bist
der
Wasserfall,
die
Oase
der
Träume
Небес
блакить
дарує
погляд
твій
Der
Himmelblau
schenkt
dein
Blick
Знов
відчуття
цих
п'янких
подій
Wieder
dieses
Gefühl
berauschender
Stunden
Що
несе
вогонь
нових
надій
Das
Feuer
neuer
Hoffnung
entfacht
Це
ніби
щастя
радості
і
муки
Es
ist
wie
Glück,
Freude
und
Qual
Ми
чимось
схожі,
наче
дві
сполуки
Wir
sind
gleich,
wie
zwei
Verbindungen
Нестримно
серце
б'ється
у
грудях
Unaufhaltsam
schlägt
mein
Herz
in
der
Brust
Я
знову
відчуваю:
все
— в
твоїх
руках
Ich
spüre
wieder:
Alles
liegt
in
deinen
Händen
Все,
що
маємо,
відчуваємо,
о
Alles,
was
wir
haben,
was
wir
fühlen,
oh
Все
в
твоїх
руках
Alles
in
deinen
Händen
Залишаємо
все,
що
маємо,
о
Wir
lassen
los,
was
wir
haben,
oh
Все
в
твоїх
руках
Alles
in
deinen
Händen
Все,
що
ми
маємо,
відчуваємо,
о
Alles,
was
wir
haben,
was
wir
fühlen,
oh
Все
в
твоїх
руках
Alles
in
deinen
Händen
Залишаємо,
відлітаємо,
о
Wir
lassen
los,
wir
fliegen
fort,
oh
Все
в
твоїх
руках
Alles
in
deinen
Händen
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: і.богданова, ірина богданова
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.