Чуєш, не йди - Natalka Karpaперевод на немецкий
Скільки
разів
розбивав,
розбивала
Wie
oft
wurde
es
zerstört,
zerstört
von
mir
По
частинах
серце
складали
Setzten
das
Herz
aus
Bruchstücken
zusammen
Скільки
разів
палали
мости
Wie
oft
die
Brücken
niederbrannten
Потім
заново
будувались
Um
neu
errichtet
zu
werden
І
нехай,
ми
вже
не
ті
Zwar
sind
wir
nicht
mehr
dieselben
Надто
багато
зробили-сказали
Zu
viel
wurde
getan,
zu
viel
gesagt
Але
знаю
в
моєму
житті
Doch
ich
weiß,
in
meinem
Leben
Лиш
тебе
кохала
Hab
ich
stets
nur
dich
geliebt
Чуєш
не
йди,
знаєш
дощі
Hör,
geh
nicht,
weißt
du,
Regen
Обіцяють
по
телебаченню
Wird
im
Fernsehen
angesagt
Знаєш
вночі,
все
ще
дивлюсь,
як
ти
спиш
Nachts
schau
ich
zu,
wie
du
schläfst
А
значить
все
інше
не
має
значення
Also
ist
alles
andere
bedeutungslos
Чуєш
не
йди,
в
цій
тишині
Hör,
geh
nicht,
in
dieser
Stille
Давай
відпустим
непробачене
Lass
unverziehnes
Vergeben
sein
Знаєш,
вночі
все
ще
дивлюсь,
як
ти
спиш
Nachts
schau
ich
zu,
wie
du
schläfst
А
значить
все
інше
не
має
значення
Also
ist
alles
andere
bedeutungslos
Скільки
разів
обіцянки
ламали
Wie
oft
Versprechen
wir
gebrochen
І
по
черзі
грали
у
драми
Spielten
abwechselnd
Dramarollen
Я
ображалась,
ти
не
дзвонив
Ich
gekränkt,
du
riefst
nicht
an
Де
взялась
ця
відстань
між
нами?
Wie
entstand
die
Kluft
zwischen
uns?
Кажуть
все,
змінює
час
Alles
ändert
Zeit,
so
heißt's
Тільки
незмінне,
що
відчуваю
Nur
mein
Fühlen
bleibt
sich
gleich
Просто,
знай
в
моєму
житті
Einfach
nur:
In
meinem
Leben
Лиш
тебе
кохаю!
Hab
ich
stets
nur
dich
geliebt!
Чуєш
не
йди,
знаєш
дощі
Hör,
geh
nicht,
weißt
du,
Regen
Обіцяють
по
телебаченню
Wird
im
Fernsehen
angesagt
Знаєш
вночі,
все
ще
дивлюсь,
як
ти
спиш
Nachts
schau
ich
zu,
wie
du
schläfst
А
значить
все
інше
не
має
значення
Also
ist
alles
andere
bedeutungslos
Чуєш
не
йди,
в
цій
тишині
Hör,
geh
nicht,
in
dieser
Stille
Давай
відпустим
непробачене
Lass
unverziehnes
Vergeben
sein
Знаєш,
вночі
все
ще
дивлюсь,
як
ти
спиш
Nachts
schau
ich
zu,
wie
du
schläfst
А
значить
все
інше
не
має
значення
Also
ist
alles
andere
bedeutungslos
(Чуєш
не
йди,
знаєш
дощі)
(Hör,
geh
nicht,
weißt
du,
Regen)
Обіцяють
по
телебаченню
Wird
im
Fernsehen
angesagt
Знаєш
вночі,
все
ще
дивлюсь,
як
ти
спиш
Nachts
schau
ich
zu,
wie
du
schläfst
А
значить
все
інше
не
має
значення
Also
ist
alles
andere
bedeutungslos
Чуєш
не
йди,
в
цій
тишині
Hör,
geh
nicht,
in
dieser
Stille
Давай
відпустим
непробачене
Lass
unverziehnes
Vergeben
sein
Знаєш,
вночі
все
ще
дивлюсь,
як
ти
спиш
Nachts
schau
ich
zu,
wie
du
schläfst
А
значить
все
інше
не
має
значення
Also
ist
alles
andere
bedeutungslos
Чуєш
не
йди
Hör,
geh
nicht
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.