Текст песни и перевод на английский Наталья Ветлицкая - Просто Так

Просто Так

Листопадом, звездопадом
Ты не бойся, просто падай
Ты расслабься и не думай
Будет очень хорошо
Я включила безмятежность
Постелила свою нежность
Просто падай, просто падай
Вот и все.

Светло-русые, выше среднего
Синие, грустные, раньше времени
И колечка нет - это верный знак
Сердце чувствует - всё не просто так.

Улетели-прилетели
Надышаться не успели
Значит счастье пригубила
Если светятся глаза
Взгляд бездонный синий-синий
Возмутительно красивый
Падай, падай между можно и нельзя.

Светло-русые, выше среднего
Синие, грустные, раньше времени
И колечка нет - это верный знак
Сердце чувствует - всё не просто так.

Светло-русые, выше среднего
Синие, грустные, раньше времени
И колечка нет - это верный знак
Сердце чувствует - всё не просто так.

Светло-русые, выше среднего
Синие, грустные, раньше времени
И колечка нет - это верный знак
Сердце чувствует - всё не просто так.

Just Like That

As leaves fall and stars shoot down
Don't be afraid, just fall
Relax and don't think
It will be great
I've turned on tranquility
I've spread my tenderness
Just fall, just fall
That's all.

Light brown hair, above average height
Blue eyes, sad, ahead of time
And no ring - that's a sure sign
My heart senses - it's not just like that.

Flew away - arrived
Didn't have time to breathe
So, you've taken a sip of happiness
If your eyes are shining
Your bottomless gaze is blue-blue
Indignantly beautiful
Fall, fall between can and can't.

Light brown hair, above average height
Blue eyes, sad, ahead of time
And no ring - that's a sure sign
My heart senses - it's not just like that.

Light brown hair, above average height
Blue eyes, sad, ahead of time
And no ring - that's a sure sign
My heart senses - it's not just like that.

Light brown hair, above average height
Blue eyes, sad, ahead of time
And no ring - that's a sure sign
My heart senses - it's not just like that.