Наталья Вишнякова (SNU) - Пирамида - перевод текста песни на немецкий

Пирамида - Наталья Вишнякова (SNU)перевод на немецкий




Пирамида
Die Pyramide
Знай не в обиде я
Weiß, ich bin dir nicht böse
Что время провожу без тебя
Dass ich Zeit ohne dich verbringe
У каждого теперь своя судьба
Jeder hat jetzt sein eigenes Schicksal
Бонжур пока
Bonjour, tschüss
Не надо по утрам
Du musst nicht morgens
Готовить завтрак и жить по часам
Frühstück machen und nach der Uhr leben
Сидеть и думать
Sitzen und denken
Где и с кем ты там
Wo und mit wem du bist
Какой роман
Was für ein Roman
Я не в обиде
Ich bin nicht böse
Что не с тобой на пирамиде
Dass ich nicht mit dir auf der Pyramide bin
Что пьёшь с другой пина коладу
Dass du mit einer anderen Piña Colada trinkst
Так ей и надо
So soll es sein
Я не в обиде
Ich bin nicht böse
Что не с тобой на пирамиде
Dass ich nicht mit dir auf der Pyramide bin
Что пьёшь с другой пина коладу
Dass du mit einer anderen Piña Colada trinkst
Так ей и надо
So soll es sein
Знай не в обиде я
Weiß, ich bin dir nicht böse
Что жизнь свою украшу без тебя
Dass ich mein Leben ohne dich verschönere
Я не хочу потратить время зря
Ich will keine Zeit verschwenden
Ведь жизнь одна
Denn das Leben ist nur eins
Не надо по ночам
Du musst nicht nachts
Устраивать очередной скандал
Einen weiteren Streit anfangen
Такой союз не вариант
So eine Beziehung ist keine Option
Ты мне не квартирант
Du bist nicht mein Untermieter
Я не в обиде
Ich bin nicht böse
Что не с тобой на пирамиде
Dass ich nicht mit dir auf der Pyramide bin
Что пьёшь с другой пина коладу
Dass du mit einer anderen Piña Colada trinkst
Так ей и надо
So soll es sein
Я не в обиде
Ich bin nicht böse
Что не с тобой на пирамиде
Dass ich nicht mit dir auf der Pyramide bin
Что пьёшь с другой пина коладу
Dass du mit einer anderen Piña Colada trinkst
Так ей и надо
So soll es sein
Знай не в обиде я
Weiß, ich bin dir nicht böse
Что отпуск провожу без тебя
Dass ich Urlaub ohne dich mache
В египте ты
Du bist in Ägypten
Я на бали
Ich bin in Bali
Селяви
Schade
Я не в обиде
Ich bin nicht böse
Что не с тобой на пирамиде
Dass ich nicht mit dir auf der Pyramide bin
Что пьёшь с другой пина коладу
Dass du mit einer anderen Piña Colada trinkst
Так ей и надо
So soll es sein
Я не в обиде
Ich bin nicht böse
Что не с тобой на пирамиде
Dass ich nicht mit dir auf der Pyramide bin
Что пьёшь с другой пина коладу
Dass du mit einer anderen Piña Colada trinkst
Так ей и надо
So soll es sein
Что пьёшь с другой пина коладу
Dass du mit einer anderen Piña Colada trinkst
Так ей и надо
So soll es sein
Знай не в обиде я
Weiß, ich bin dir nicht böse
Что время провожу без тебя
Dass ich Zeit ohne dich verbringe
У каждого теперь своя судьба
Jeder hat jetzt sein eigenes Schicksal
Бонжур пока
Bonjour, tschüss





Авторы: вишнякова наталья сергеевна


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.