Тагил - Наталья Вишнякова (SNU) перевод на немецкий

Тагил

Живешь ты очень далеко
Нам встретиться так не легко
В тагиле я, а ты в москве
Пишу тебе,,ну как дела?
Буду тридцатого числа"
Ты отвечаешь,, жду тебя,,
Договорились не февраль
Я открываю календарь
Но этой даты нету там
На стиле, на позитиве
Живу я в нижнем тагиле
На стиле, на позитиве
Живу я в нижнем тагиле
Живешь ты очень далеко
Нам встретиться так не легко
В тагиле ты, а я в москве
И вот пишу тебе в ответ
,,купила я себе билет
А времени собраться нет"
Бросаю в гневе чемодан
Пишу в слезах, что я не там
Я опоздала на сапсан
На тиле, на позитиве
Живу я в нижнем тагиле
На стиле, на позитиве
Живу я в нижнем тагиле
Живешь ты очень далеко
Нам встретиться так не легко
В тагиле я, а ты в москве
Ты пишешь мне, я жду тебя
В субботу ровно в два часа
У памятника ленина
Звонишь ты мне
"наташ ты где?
Тебя не вижу я нигде
А ты сейчас вообще в москве?"
На стиле, на позитиве
Живу я в нижнем тагиле
На стиле, на позитиве
Живу я в нижнем тагиле
На стиле, на позитиве
На стиле, на позитиве
Живем мы в нижнем тагиле

Tagil

Du wohnst sehr weit weg
Es ist so schwer für uns, sich zu treffen
Ich bin in Tagil, und du bist in Moskau
Ich schreibe dir: "Wie geht es dir?
Ich werde am dreißigsten da sein."
Du antwortest: "Ich warte auf dich."
Wir haben uns geeinigt, nicht im Februar
Ich schlage den Kalender auf
Aber dieses Datum gibt es dort nicht
Mit Style, mit guter Laune
Lebe ich in Nischni Tagil
Mit Style, mit guter Laune
Lebe ich in Nischni Tagil
Du wohnst sehr weit weg
Es ist so schwer für uns, sich zu treffen
Du bist in Tagil, und ich bin in Moskau
Und jetzt schreibe ich dir als Antwort
"Ich habe mir ein Ticket gekauft
Aber ich habe keine Zeit, mich fertig zu machen."
Ich werfe wütend meinen Koffer
Ich schreibe unter Tränen, dass ich nicht dort bin
Ich habe den Sapsan verpasst
Mit Style, mit guter Laune
Lebe ich in Nischni Tagil
Mit Style, mit guter Laune
Lebe ich in Nischni Tagil
Du wohnst sehr weit weg
Es ist so schwer für uns, sich zu treffen
Ich bin in Tagil, und du bist in Moskau
Du schreibst mir, ich warte auf dich
Am Samstag genau um zwei Uhr
Am Lenin-Denkmal
Du rufst mich an
"Natascha, wo bist du?
Ich kann dich nirgendwo sehen
Bist du überhaupt gerade in Moskau?"
Mit Style, mit guter Laune
Lebe ich in Nischni Tagil
Mit Style, mit guter Laune
Lebe ich in Nischni Tagil
Mit Style, mit guter Laune
Mit Style, mit guter Laune
Wir leben in Nischni Tagil