Люби меня - Наталья Которева перевод на немецкий

Люби меня

Ночь... снова снег за моим окном
А я как сон, где-то таю в нём
Ты не звонишь, мне который день
Знай только то, я не твоя тень
Люби меня люби ...как будто не любил
Люби меня люби... как будто не забыл
Люби меня люби ...как буто в первый раз
Люби как первый снег вновь падает на нас
Ночь за окном белый снег кругом
Тает любовь, грусть ворвалась в дом
Ты набери, я так жду звонка
В сердце печаль, а в душе тоска
Люби меня люби... как будто не любил
Люби меня люби... как будто не забыл
Люби меня люби... как будто в первый раз
Люби как первый снег вновь падает на нас
Люби меня люби... как будто в первый раз
Люби как первый снег вновь падает на нас

Liebe mich

Nacht... wieder Schnee vor meinem Fenster
Und ich, wie ein Traum, schmelze irgendwo darin
Du rufst mich schon seit Tagen nicht an
Wisse nur, ich bin nicht dein Schatten
Liebe mich, liebe... als hättest du nie geliebt
Liebe mich, liebe... als hättest du nie vergessen
Liebe mich, liebe... als wäre es das erste Mal
Liebe, wie der erste Schnee, der wieder auf uns fällt
Nacht vor dem Fenster, überall weißer Schnee
Die Liebe schmilzt, Trauer ist ins Haus eingedrungen
Ruf mich an, ich warte so sehr auf deinen Anruf
Trauer im Herzen und Sehnsucht in der Seele
Liebe mich, liebe... als hättest du nie geliebt
Liebe mich, liebe... als hättest du nie vergessen
Liebe mich, liebe... als wäre es das erste Mal
Liebe, wie der erste Schnee, der wieder auf uns fällt
Liebe mich, liebe... als wäre es das erste Mal
Liebe, wie der erste Schnee, der wieder auf uns fällt