Наталья Которева - Сносишь голову - перевод текста песни на немецкий

Сносишь голову - Наталья Котореваперевод на немецкий




Сносишь голову
Du haust mich um
В сердце на ходу ты врезаешься
Du schneidest dich mir direkt ins Herz
С первой встречи ты так мне нравишься
Vom ersten Treffen an gefällst du mir so sehr
Вспыхнула страсть на коже
Leidenschaft entflammte auf der Haut
Не потушить, похоже
Scheint nicht zu löschen
Кто-то подключил электричество
Jemand hat den Strom eingeschaltet
Ты идёшь ко мне так магически
Du kommst so magisch auf mich zu
Словно наводишь пушку
Als ob du eine Waffe auf mich richtest
Рядом паркуешь душу
Parkst deine Seele neben mir
Ты сносишь голову
Du haust mich um
Взгляд, как шот алкоголя
Dein Blick, wie ein Shot Alkohol
Я так пьяна тобой
Ich bin so betrunken von dir
Что не чувствую пола
Dass ich den Boden nicht mehr spüre
Ты сносишь голову
Du haust mich um
Взгляд, как шот алкоголя
Dein Blick, wie ein Shot Alkohol
Я так пьяна тобой
Ich bin so betrunken von dir
В танце на грани фола
Beim Tanz an der Grenze des Erlaubten
Ты сносишь голову
Du haust mich um
Взгляд, как шот алкоголя
Dein Blick, wie ein Shot Alkohol
Я так пьяна тобой,
Ich bin so betrunken von dir,
Что не чувствую пола
Dass ich den Boden nicht mehr spüre
Ты сносишь голову
Du haust mich um
Взгляд, как шот алкоголя
Dein Blick, wie ein Shot Alkohol
Я так пьяна тобой
Ich bin so betrunken von dir
В танце на грани фола
Beim Tanz an der Grenze des Erlaubten
Вдохновляешь ты круче коуча
Du inspirierst mich mehr als ein Coach
Одиноко без твоего плеча
Es ist einsam ohne deine Schulter
Ты для меня хедлайнер
Du bist mein Headliner
Тихий, но мощный лайнер
Ein leiser, aber mächtiger Liner
Будут на тебе вновь зашкаливать
Meine Impulse werden wieder durchdrehen
Мои импульсы... это палево
Bei dir... das ist verräterisch
Ты возглавляешь рейтинг
Du führst das Ranking an
Лучший на всей планете
Der Beste auf dem ganzen Planeten
Ты сносишь голову
Du haust mich um
Взгляд, как шот алкоголя
Dein Blick, wie ein Shot Alkohol
Я так пьяна тобой
Ich bin so betrunken von dir
Что не чувствую пола
Dass ich den Boden nicht mehr spüre
Ты сносишь голову
Du haust mich um
Взгляд, как шот алкоголя
Dein Blick, wie ein Shot Alkohol
Я так пьяна тобой
Ich bin so betrunken von dir
В танце на грани фола
Beim Tanz an der Grenze des Erlaubten
Ты сносишь голову
Du haust mich um
Взгляд, как шот алкоголя
Dein Blick, wie ein Shot Alkohol
Я так пьяна тобой
Ich bin so betrunken von dir
Что не чувствую пола
Dass ich den Boden nicht mehr spüre
Ты сносишь голову
Du haust mich um
Взгляд, как шот алкоголя
Dein Blick, wie ein Shot Alkohol
Я так пьяна тобой
Ich bin so betrunken von dir
В танце на грани фола
Beim Tanz an der Grenze des Erlaubten
Ты сносишь голову
Du haust mich um
Ты сносишь голову
Du haust mich um
Взгляд, как шот алкоголя
Dein Blick, wie ein Shot Alkohol
Я так пьяна тобой
Ich bin so betrunken von dir
Что не чувствую пола
Dass ich den Boden nicht mehr spüre
Ты сносишь голову
Du haust mich um
Взгляд, как шот алкоголя
Dein Blick, wie ein Shot Alkohol
Я так пьяна тобой
Ich bin so betrunken von dir
В танце на грани фола
Beim Tanz an der Grenze des Erlaubten





Авторы: борисова ирина, коваленко сергей


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.