Текст и перевод песни Наталья Подольская - Все домой

Все домой

(Все домой, все домой)
(Все домой, все домой)
(Все домой, все домой)
(Все домой, все домой)

(Все домой, все домой)
(Все домой, все домой)
(Все домой, все домой)
(Все домой, все домой)

Заколдован лес серебром реки
В линии руки, вдоль черты
Так опасен блеск в этой темноте
Вижу всё в глазах твоих

Ты мой самый дикий зверь
Мой опасный лабиринт
Голоса в голове я кладу на этот бит
Мы взлетели высоко, разгоняй адреналин
Я танцую босиком с тобой один на один

Всё красиво, я неотразима
Ай, как вкусно, но с другими не целуйся
Полюбила, остальное мимо
Ай, как вкусно, но с другими не целуйся

(Все домой, все домой)
(Все домой, все домой)
(А я млада, не пойду)
(А я млада, не пойду)

(Не выйду, не пойду)
(Не выйду, не пойду)
(С кем гуляла, не скажу)
(С кем гуляла, не скажу)

Буду танцевать, стоя на краю
Небеса поют рядом с тобой
Только тишина превратилась вдруг
Птицей синею над головой

Поцелуи - дикий мёд сладких ягод на губах
Мы останемся вдвоём, я тону в твоих руках
Знай, что ты мой кислород, я с тобою в облака
Нас не поймать в полёте, пусть играет музыка

Всё красиво, я неотразима
Ай, как вкусно, но с другими не целуйся
Полюбила, остальное мимо
Ай, как вкусно, но с другими не целуйся

(Все домой, все домой)
(Все домой, все домой)
(А я млада, не пойду)
(А я млада, не пойду)

(Не выйду, не пойду)
(Не выйду, не пойду)
(С кем гуляла, не скажу)
(С кем гуляла, не скажу)

Всё красиво, я неотразима
Ай, как вкусно, но с другими не целуйся
Полюбила, остальное мимо
Ай, как вкусно, но с другими не целуйся
(с другими не целуйся)

Всё красиво, я неотразима
Ай, как вкусно, но с другими не целуйся
Полюбила, остальное мимо
Ай, как вкусно, но с другими не целуйся

(Все домой, все домой)
(Все домой, все домой)
(А я млада, не пойду)
(А я млада, не пойду)

(Не выйду, не пойду)
(Не выйду, не пойду)
(С кем гуляла, не скажу)
(С кем гуляла, не скажу)

Tout le monde à la maison

(Tout le monde à la maison, tout le monde à la maison)
(Tout le monde à la maison, tout le monde à la maison)
(Tout le monde à la maison, tout le monde à la maison)
(Tout le monde à la maison, tout le monde à la maison)

(Tout le monde à la maison, tout le monde à la maison)
(Tout le monde à la maison, tout le monde à la maison)
(Tout le monde à la maison, tout le monde à la maison)
(Tout le monde à la maison, tout le monde à la maison)

La forêt est enchantée par l'argent de la rivière
Dans les lignes de la main, le long de la ligne
Le reflet est si dangereux dans cette obscurité
Je vois tout dans tes yeux

Tu es ma bête la plus sauvage
Mon labyrinthe dangereux
Je mets les voix dans ma tête sur ce rythme
Nous avons décollé haut, accélère l'adrénaline
Je danse pieds nus avec toi, seul à seul

Tout est beau, je suis irrésistible
Oh, comme c'est délicieux, mais ne t'embrasse pas avec les autres
Je suis tombée amoureuse, le reste passe à côté
Oh, comme c'est délicieux, mais ne t'embrasse pas avec les autres

(Tout le monde à la maison, tout le monde à la maison)
(Tout le monde à la maison, tout le monde à la maison)
(Mais je suis jeune, je n'y vais pas)
(Mais je suis jeune, je n'y vais pas)

(Je ne sortirai pas, je n'irai pas)
(Je ne sortirai pas, je n'irai pas)
(Je ne dirai pas avec qui j'ai marché)
(Je ne dirai pas avec qui j'ai marché)

Je vais danser, debout au bord
Les cieux chantent à côté de toi
Seul le silence s'est transformé soudainement
En un oiseau bleu au-dessus de ma tête

Les baisers - un miel sauvage de baies sucrées sur les lèvres
Nous resterons seuls, je me noie dans tes bras
Sache que tu es mon oxygène, je suis avec toi dans les nuages
On ne nous attrapera pas en vol, que la musique joue

Tout est beau, je suis irrésistible
Oh, comme c'est délicieux, mais ne t'embrasse pas avec les autres
Je suis tombée amoureuse, le reste passe à côté
Oh, comme c'est délicieux, mais ne t'embrasse pas avec les autres

(Tout le monde à la maison, tout le monde à la maison)
(Tout le monde à la maison, tout le monde à la maison)
(Mais je suis jeune, je n'y vais pas)
(Mais je suis jeune, je n'y vais pas)

(Je ne sortirai pas, je n'irai pas)
(Je ne sortirai pas, je n'irai pas)
(Je ne dirai pas avec qui j'ai marché)
(Je ne dirai pas avec qui j'ai marché)

Tout est beau, je suis irrésistible
Oh, comme c'est délicieux, mais ne t'embrasse pas avec les autres
Je suis tombée amoureuse, le reste passe à côté
Oh, comme c'est délicieux, mais ne t'embrasse pas avec les autres
(ne t'embrasse pas avec les autres)

Tout est beau, je suis irrésistible
Oh, comme c'est délicieux, mais ne t'embrasse pas avec les autres
Je suis tombée amoureuse, le reste passe à côté
Oh, comme c'est délicieux, mais ne t'embrasse pas avec les autres

(Tout le monde à la maison, tout le monde à la maison)
(Tout le monde à la maison, tout le monde à la maison)
(Mais je suis jeune, je n'y vais pas)
(Mais je suis jeune, je n'y vais pas)

(Je ne sortirai pas, je n'irai pas)
(Je ne sortirai pas, je n'irai pas)
(Je ne dirai pas avec qui j'ai marché)
(Je ne dirai pas avec qui j'ai marché)