Текст и перевод песни Наталья Подольская - Мама
Приглуши
в
гостиной
свет,
мама
Dim
the
light
in
the
living
room,
Mother
Посидим
в
тишине
Let
us
sit
in
silence
Слов
не
нужно
ни
мне,
ни
тебе
Neither
of
us
needs
words
Чтоб
друг
друга
согреть
To
warm
each
other
Как
умела,
так
жила,
мама
You
lived
as
best
you
could,
Mother
Обо
мне
не
грусти
Do
not
grieve
for
me
И
за
всё,
чем
грешила
в
пути
And
for
all
that
I
have
sinned
along
the
way
Не
суди,
но
прости
Do
not
judge,
but
forgive
Мама,
мама
Mother,
Mother
Сквозь
годы
разлук,
я
снова
вернулась
к
тебе
Through
years
of
separation,
I
have
returned
to
you
Мама
(мама,
мама),
мама
(мама)
Mother
(Mother,
Mother),
Mother
(Mother)
Ты
любишь
меня
и
я
благодарна
судьбе
You
love
me
and
I
am
grateful
to
fate
Дам
я
дочери
твоё
имя
I
will
give
your
name
to
my
daughter
И
в
минуты
невзгод
And
in
moments
of
adversity
От
бессилья
меня
бережёт
She
protects
me
from
helplessness
Отраженье
твоё
Your
reflection
Мама
(мама,
мама),
мама
(мама)
Mother
(Mother,
Mother),
Mother
(Mother)
Сквозь
годы
разлук,
я
снова
вернулась
к
тебе
Through
years
of
separation,
I
have
returned
to
you
Мама
(мама,
мама),
мама
(мама)
Mother
(Mother,
Mother),
Mother
(Mother)
Ты
любишь
меня
и
я
благодарна
судьбе
You
love
me
and
I
am
grateful
to
fate
Мама,
мама
Mother,
Mother
Сквозь
годы
разлук,
я
снова
вернулась
к
тебе
Through
years
of
separation,
I
have
returned
to
you
Мама
(мама,
мама),
мама
(мама)
Mother
(Mother,
Mother),
Mother
(Mother)
Ты
любишь
меня
и
я
благодарна
судьбе
You
love
me
and
I
am
grateful
to
fate
Приглуши
в
гостиной
свет,
мама
Dim
the
light
in
the
living
room,
Mother
Посидим
в
тишине
Let
us
sit
in
silence
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.