Текст и перевод песни Наташа Королева - Голубой топаз
Таблеткой
белою
в
ночи
луна
Comme
une
pilule
blanche
dans
la
nuit,
la
lune
Я
без
тебя
и
значит
я
одна
Je
suis
sans
toi
et
donc
je
suis
seule
С
другим
не
клеится
роман
Avec
un
autre,
la
romance
ne
prend
pas
Непрочный
как
речной
туман
Fragile
comme
une
brume
de
rivière
|Ты
подарил
мне
голубой
топаз
|Tu
m'as
offert
un
topaze
bleu
Когда
мы
встретились
в
последний
раз
Quand
nous
nous
sommes
rencontrés
pour
la
dernière
fois
И
в
сером
омуте
бездонных
глаз
Et
dans
le
gouffre
gris
de
mes
yeux
sans
fond
Мерцал
как
льдинка
голубой
топаз
Il
brillait
comme
un
flocon
de
glace,
le
topaze
bleu
И
вот
теперь
в
объятьях
пустоты
Et
maintenant,
dans
les
bras
du
vide
Я
знаю,
что
со
мною
рядом
ты
Je
sais
que
tu
es
avec
moi
Любви
космическая
связь
Le
lien
cosmique
de
l'amour
У
нас
с
тобой
не
прервалась
Entre
toi
et
moi,
il
n'a
pas
été
rompu
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.