Наташа Королева - Красная помада - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Наташа Королева - Красная помада




Красная помада
Red Lipstick
Новое платье примеряю в зеркало
I try on a new dress in front of the mirror
Завтра я в нем спрошу, как у тебя дела
Tomorrow I'll ask you how you're doing
Только бы мама оказалась неправа
If only my mother would be wrong
Говорит - что я глупая, что я всё выдумала
Says - I'm stupid, I've made it all up
Хо-о, хо, мама, хо-о, хо, мама
Ho ho, mother, ho ho, mother
Твоя дочь почему-то чертовски наивная
Your daughter is very naive
Красная помада мне идёт
Red lipstick suits me
А он оказался не тот
But he's not the one
А он оказался не тот
But he's not the one
Твоя взяла
Your win
В новом платье меня несёт
A new dress makes me crazy
А он оказался не тот
But he's not the one
Для него - я невидимая
For him - I'm invisible
Даже если разденусь догола
Even if I undress completely
О-ла-ла
O-la-la
Даже если разденусь догола
Even if I undress completely
О-ла-ла, м-м
O-la-la, m-m
Сладкий привкус текилы на твоем языке
A sweet taste of tequila on your tongue
Ну, за что, почему - я просто не пойму
Well, why, why - I just don't understand
Эй, бармен, налей мне чаю
Hey, bartender, tell me some tea
Не видишь дама реально скучает
Don't you see how a lady is really bored
Ну пожалей, я почти что в отчаянии
Oh, have pity, I'm almost in despair
Мне разбили сердце
My heart has been broken
А теперь, я страдаю
Now I suffer
Но говорю "До свиданья!"
But I say "Goodbye!"
Эй, мачо-мучачо -
Hey, macho-muchacho -
Я больше не заплачу!
I won't cry anymore!
Красная помада мне идёт
Red lipstick suits me
А он оказался не тот
But he's not the one
А он оказался не тот
But he's not the one
Твоя взяла
Your win
В новом платье меня несёт
A new dress makes me crazy
А он оказался не тот
But he's not the one
Для него - я невидимая
For him - I'm invisible





Авторы: буковская а.в


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.