Наташа Королева - Серые глаза - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Наташа Королева - Серые глаза




Серые глаза
Gray Eyes
Карамели ночных витрин
Caramel lights of the night showcases,
Отражают свет суетливых машин,
Reflect the glow of hurried cars,
Знаю я, что в одной из них
I know that in one of them,
Едешь ты ко мне в нашу ночь на двоих
You're coming to me, to our night for two.
Огонёк такси рядом с домом
A taxi's light near the house,
Подмигнёт, как старый знакомый
Will wink, like an old friend,
И, как прежде, я открою дверь
And, as before, I'll open the door.
Серые глаза мне хотят сказать
Gray eyes want to tell me,
То, что ты со мной мечтаешь
That you dream of being with me,
Встретиться опять
To meet again.
Серые глаза мне хотят сказать
Gray eyes want to tell me,
То что ты со мной мечтаешь
That you dream of being with me,
Встретиться опять
To meet again.
Шум дождя, капель гулкий звон
The sound of rain, a hollow ringing of drops,
Я зажгу свечу, отключу телефон
I'll light a candle, turn off the phone,
Музыка унесётся вдаль
Music will drift away,
От огня свечи засверкает хрусталь
Crystal will sparkle from the candle's flame.
Мне с тобой так просто, так сложно
With you, it's so simple, so complex,
Знаешь, не смотреть невозможно
You know, it's impossible not to look,
В серые бездонные глаза.
Into your bottomless gray eyes.
Серые глаза мне хотят сказать
Gray eyes want to tell me,
То, что ты со мной мечтаешь
That you dream of being with me,
Встретиться опять
To meet again.
Серые глаза мне хотят сказать
Gray eyes want to tell me,
То, что ты со мной мечтаешь
That you dream of being with me,
Встретиться опять.
To meet again.
Серые глаза мне хотят сказать
Gray eyes want to tell me,
То, что ты со мной мечтаешь
That you dream of being with me,
Встретиться опять
To meet again.
Серые глаза мне хотят сказать
Gray eyes want to tell me,
То, что ты со мной мечтаешь
That you dream of being with me,
Встретиться опять
To meet again.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.