Начало! - Лепесток - перевод текста песни на немецкий

Лепесток - Начало!перевод на немецкий




Лепесток
Blütenblatt
Я хочу не помнить горя
Ich will keine Trauer erinnern
Я хочу не знать разлук
Ich will keine Trennungen kennen
Я хочу увидеть море
Ich will das Meer sehen
И услышать лучший звук
Und den besten Klang hören
Я хочу знать все ошибки
Ich will alle Fehler kennen
Что успею натворить
Die ich noch machen werde
И хочу узнать характер
Und ich will den Charakter kennenlernen
Перед тем как полюбить
Bevor ich mich verliebe, meine Holde
Я хочу придумать краску
Ich will eine Farbe erfinden
Разукрасить серость дней
Um die Tristesse der Tage zu bemalen
Я хочу ходить без маски
Ich will ohne Maske gehen
Так лети же ты скорей
So flieg doch schnell davon
Лети лепесток
Flieg, Blütenblatt
Пусть не будет мир жесток
Möge die Welt nicht grausam sein
Упадёшь на край земли
Du wirst auf das Ende der Welt fallen
Быть по-моему вели
Befiehl, dass es nach meinem Willen geschieht
Лети лепесток
Flieg, Blütenblatt
Пусть не будет мир жесток
Möge die Welt nicht grausam sein
Упадёшь на край земли
Du wirst auf das Ende der Welt fallen
Быть по-моему вели
Befiehl, dass es nach meinem Willen geschieht
Лети лепесток
Flieg, Blütenblatt
Я хочу не знать прощанье
Ich will keinen Abschied kennen
И ошибок не творить
Und keine Fehler begehen
Жить всю жизнь одним дыханием
Das ganze Leben mit einem Atemzug leben
Не боятся сердцем сгнить
Keine Angst haben, dass das Herz verfault
Не заботится о деньгах
Sich keine Sorgen um Geld machen
Пропитанье не искать
Keine Nahrung suchen müssen
Не боятся все чужое
Keine Angst haben, alles Fremde
В одночасье потерять
Auf einmal zu verlieren
Лети лепесток
Flieg, Blütenblatt
Пусть не будет мир жесток
Möge die Welt nicht grausam sein
Упадёшь на край земли
Du wirst auf das Ende der Welt fallen
Быть по-моему вели
Befiehl, dass es nach meinem Willen geschieht
Лети лепесток
Flieg, Blütenblatt
Пусть не будет мир жесток
Möge die Welt nicht grausam sein
Упадёшь на край земли
Du wirst auf das Ende der Welt fallen
Быть по-моему вели
Befiehl, dass es nach meinem Willen geschieht
Лети лепесток
Flieg, Blütenblatt
Отрывая понемногу
Indem ich nach und nach abpflücke
От красивого цветка
Von der schönen Blume
Я прошу свою дорогу
Bitte ich um meinen Weg
Что б судьба была легка
Dass das Schicksal leicht sei
Я хочу как в детской сказке
Ich will, wie in einem Kindermärchen
Непременно хепи энд
Unbedingt ein Happy End
Что б дожили до развязки
Dass alle, die mir so lieb waren
Все кто дорог был так мне
Bis zum Ausgang erleben
Лети лепесток
Flieg, Blütenblatt
Пусть не будет мир жесток
Möge die Welt nicht grausam sein
Упадёшь на край земли
Du wirst auf das Ende der Welt fallen
Быть по-моему вели
Befiehl, dass es nach meinem Willen geschieht
Лети лепесток
Flieg, Blütenblatt
Пусть не будет мир жесток
Möge die Welt nicht grausam sein
Упадёшь на край земли
Du wirst auf das Ende der Welt fallen
Лети лепесток
Flieg, Blütenblatt
Пусть не будет мир жесток
Möge die Welt nicht grausam sein
Упадёшь на край земли
Du wirst auf das Ende der Welt fallen
Быть по-моему вели
Befiehl, dass es nach meinem Willen geschieht
Лети лепесток
Flieg, Blütenblatt
Пусть не будет мир жесток
Möge die Welt nicht grausam sein
Упадёшь на край земли
Du wirst auf das Ende der Welt fallen
Быть по-моему вели
Befiehl, dass es nach meinem Willen geschieht
Лети лепесток
Flieg, Blütenblatt
Лети лепесток
Flieg, Blütenblatt
Лети лепесток
Flieg, Blütenblatt
Лети лепесток
Flieg, Blütenblatt
Лети лепесток
Flieg, Blütenblatt





Авторы: павел демидченко


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.