Мой мир - Начало! перевод на английский

Мой мир

Мой мир
Жесток
Но это делает меня сильней день ото дня
Мой мир
Уродлив
В нем существует только часть всецелого меня
Мой мир
Игра
В которой дети вырастая убивают всех вокруг
Мой мир
Един
Я протяну тебе последний шанс и руку друг

И ты поймешь что сказку легче сделать былью
Если она жестокостью пылает в тишине
Все города, все страны, скоро станут пылью
И мир умоется
В своей
Последней войне

Мой мир
Жесток
Стальными нервами натянут он отчаянно звеня
Мой мир
Уродлив
Но это никогда особо и не трогало меня
Мой мир
Игра
И умирая побеждаешь выбывая из игры
Мой мир
Един
И выбывая понимаешь ты опять не там, увы

И сказку легче, сделать, непременно былью
Если она жестокостью пылает в тишине
Все города, все страны, скоро станут пылью
И мир умоется
В своей
Последней войне

И сказку легче, сделать, непременно былью
Если она жестокостью пылает в тишине
Все города, все страны, скоро станут пылью
И мир умоется
В своей
Последней войне

My world

My world
Cruel
But it makes me stronger day by day
My world
Ugly
Only part of all of me exists in it
My world
Game
In which children kill everyone around them as they grow up
My world
Unique
I will extend the last chance and hand, friend

And you will understand that it is easier to make a fairy tale come true
If it burns in the silence of cruelty
All cities, all countries, will soon turn to dust
And the world will be washed in its
Last
War

My world
Cruel
It is stretched with steel nerves desperately ringing
My world
Ugly
But this has never particularly touched me
My world
Game
And dying you win, quitting the game
My world
Unique
And quitting you realize you are not there again, alas

And it is easier to make a fairy tale, necessarily come true
If it burns in the silence of cruelty
All cities, all countries, will soon turn to dust
And the world will be washed in its
Last
War

And it is easier to make a fairy tale, necessarily come true
If it burns in the silence of cruelty
All cities, all countries, will soon turn to dust
And the world will be washed in its
Last
War