Текст и перевод песни Начало - Лето
Хватит
сидеть
в
пустой
квартире
Arrête
de
rester
dans
cet
appartement
vide
Скучать
в
четырёх
стенах
De
t'ennuyer
entre
ces
quatre
murs
Посмотри
в
окно,
ты
же
не
в
Сибири
Regarde
par
la
fenêtre,
tu
n'es
pas
en
Sibérie
На
улице
лето,
а
не
в
мечтах
C'est
l'été
dehors,
pas
dans
tes
rêves
Не
прожигай
свою
жизнь
в
разлуке
Ne
gaspille
pas
ta
vie
dans
la
séparation
С
природой
будь
на
"ты"
Sois
"tu"
avec
la
nature
Выиграй
шанс
на
это
лето
Saisis
cette
chance
pour
cet
été
Не
чахни
взаперти
Ne
dépéris
pas
en
prison
А
на
улице
лето,
лето
Et
dehors,
c'est
l'été,
l'été
Выходи
гулять
Sors
te
promener
Лето,
лето
L'été,
l'été
Петь
и
танцевать
Chanter
et
danser
Улыбаться
солнечному
дню
Sourire
à
la
journée
ensoleillée
Радоваться
жизни
Se
réjouir
de
la
vie
Снимать
зимнюю
броню
Retirer
l'armure
d'hiver
У
тебя
впереди
сезон
открытий
Tu
as
une
saison
de
découvertes
devant
toi
Успеешь
посидеть
взаперти
Tu
auras
le
temps
de
rester
enfermé
Когда
все
мечты
лишь
о
том
чтобы
согреться
Quand
tous
les
rêves
ne
seront
que
de
se
réchauffer
И
некуда
толком
пойти
Et
qu'il
n'y
a
nulle
part
où
aller
vraiment
Ну
и
что
что
один,
зато
свобода
Et
quoi,
tu
es
seul,
mais
la
liberté
Полной
грудью
дышать
Respirer
à
pleins
poumons
Улыбайся,
цени,
это
краткое
лето
Sourire,
apprécier,
cet
été
bref
Кончай
от
страха
дрожать
Arrête
de
trembler
de
peur
Ведь
на
улице
Parce
que
dehors
Лето,
лето
L'été,
l'été
Прекрасная
пора
Belle
saison
Лето,
лето
L'été,
l'été
На
улице
жара
Il
fait
chaud
dehors
Улыбайся
Sourire
Солнечному
дню
À
la
journée
ensoleillée
Радуйся
жизни
Se
réjouir
de
la
vie
Снимай
Retirer
Зимнюю
броню
L'armure
d'hiver
Сделай
все
чтобы
запомнить
Fais
tout
pour
te
souvenir
Этот
миг
навсегда
De
ce
moment
pour
toujours
Он
останется
в
памяти
яркой
звездою
Il
restera
dans
ta
mémoire
comme
une
étoile
brillante
Когда
развернулась
душа
Quand
ton
âme
s'est
déployée
А
на
улице
лето
Et
dehors,
c'est
l'été
Пошли
гулять
Allons
nous
promener
Ведь
улице
лето
Parce
que
dehors,
c'est
l'été
Я
хочу
J'ai
envie
Петь
и
танцевать
De
chanter
et
de
danser
А
на
улице
Et
dehors
Лето,
лето
L'été,
l'été
Выходи
гулять
Sors
te
promener
Лето,
лето
L'été,
l'été
Петь
и
танцевать
Chanter
et
danser
Улыбаться
солнечному
дню
Sourire
à
la
journée
ensoleillée
Радоваться
жизни
Se
réjouir
de
la
vie
А
на
улице
Et
dehors
Лето,
лето
L'été,
l'été
Прекрасная
пора
Belle
saison
Лето,
лето
L'été,
l'été
На
улице
жара
Il
fait
chaud
dehors
Улыбайся
Sourire
Солнечному
дню
À
la
journée
ensoleillée
Радуйся
жизни
Se
réjouir
de
la
vie
Снимай
Retirer
Зимнюю
броню
L'armure
d'hiver
А
на
улице
лето,
лето
Et
dehors,
c'est
l'été,
l'été
Лето,
лето
L'été,
l'été
Лето,
лето
L'été,
l'été
Ведь
на
улице
лето
Parce
que
dehors,
c'est
l'été
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.