Текст и перевод песни Начало - Обратная сторона
Каким
ты
видишь
наш
мир?
Он
живой
How
do
you
see
our
world?
It's
alive
Но
что
ты
видишь
вокруг?
Пустые
лица
людей
But
what
do
you
see
around?
Empty
faces
of
people
Вот
в
светлом
ангел
прошёл
– он
герой
Here
in
the
light
an
angel
passed
by
– he's
a
hero
Вот
в
тёмном
демон
летит
– он
злодей
Here
in
the
dark
a
demon
flies
– he's
a
villain
Но
присмотрись
лишь
на
миг
But
look
closely
for
a
moment
Вот
с
неба
что-то
летит
Here
something
flies
from
the
sky
На
белом
темные
пятна
от
лжи
White
with
dark
spots
from
lies
Поверь,
и
в
тёмном
есть
свет
Believe
me,
even
in
the
dark
there
is
light
Местами
алый
рассвет
In
some
places
a
scarlet
dawn
С
Кем
хочешь
видеть
себя?
– ты
скажи
Who
do
you
want
to
see
yourself
as?
– tell
me
Не
стоит
сходу
вешать
ярлыки
Don't
rush
to
judge
Историю
пишут
совсем
не
герои
History
is
not
written
by
heroes
Их
кровь
не
смывается
с
чистой
руки
Their
blood
doesn't
wash
off
clean
hands
На
проигравших
сливают
помои
They
pour
slop
on
the
losers
И
снова
весь
в
белом,
сияет
доспех
And
again
all
in
white,
his
armor
shines
Хотя
от
рождения
тёмный
был
нрав
Even
though
he
was
born
with
a
dark
nature
Запомни,
всегда
так
есть
на
земле
Remember,
that's
how
it
always
is
on
earth
Кто
победил,
тот
и
прав!
Whoever
wins
is
right!
Кто
победил,
тот
и
прав!
Whoever
wins
is
right!
Кто
победил,
тот
и
прав!
Whoever
wins
is
right!
Ты
расскажи,
где
добро,
а
где
зло
You
tell
me,
where
is
good
and
where
is
evil
Ты
расскажи,
как
ты
веришь
в
улыбки
людей
You
tell
me,
how
do
you
believe
in
the
smiles
of
people
Вот
в
светлом
демон
летит
– он
добро?
Here
in
the
light
a
demon
flies
– is
he
good?
Вот
в
тёмном
ангел
прошёл
– он
злодей?
Here
in
the
dark
an
angel
passed
by
– is
he
evil?
Ты
присмотрись
лишь
на
миг
You
look
closely
for
a
moment
Вот
с
неба
что-то
летит
Here
something
flies
from
the
sky
То
все
шаблоны,
крушения
надежд
It's
all
stereotypes,
shattered
hopes
Поверь,
не
все
так
легко
Believe
me,
it's
not
so
easy
И
не
суди
никогда
And
never
judge
По
цвету
чьих-то
красивых
одежд
By
the
color
of
someone's
beautiful
clothes
И
снова
весь
в
белом,
сияет
доспех
And
again
all
in
white,
his
armor
shines
Хотя
от
рождения
тёмный
был
нрав
Even
though
he
was
born
with
a
dark
nature
Запомни,
всегда
так
и
есть
на
земле
Remember,
that's
how
it
always
is
on
earth
Кто
победил,
тот
и
прав!
Whoever
wins
is
right!
Кто
победил,
тот
и
прав!
Whoever
wins
is
right!
Историю
пишут
те,
кто
велик
History
is
written
by
the
great
В
ней
проигравших
мешают
с
дерьмом
In
it
the
losers
are
mixed
with
shit
Живи
не
в
слепую,
смотри
вопреки
Don't
live
blindly,
look
in
spite
of
everything
Будь
сильным,
и
помни,
лишь
об
одном
Be
strong,
and
remember,
only
one
thing
Не
стоит
сходу
вешать
ярлыки
Don't
rush
to
judge
Историю
пишут
совсем
не
герои
History
is
not
written
by
heroes
Их
кровь
не
смывается
с
чистой
руки
Their
blood
doesn't
wash
off
clean
hands
На
проигравших
сливают
помои
They
pour
slop
on
the
losers
И
снова
весь
в
белом,
сияет
доспех
And
again
all
in
white,
his
armor
shines
Хотя
от
рождения
тёмный
был
нрав
Even
though
he
was
born
with
a
dark
nature
Запомни,
всегда
так
и
есть
на
земле
Remember,
that's
how
it
always
is
on
earth
Кто
победил,
тот
и
прав!
Whoever
wins
is
right!
Кто
победил,
тот
и
прав!
Whoever
wins
is
right!
Кто
победил,
тот
и
прав!
Whoever
wins
is
right!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.