Видит бог - Наша Таня перевод на французский

Видит бог

(Видит бог)

Раз, два, три, четыре

Видит бог сквозь грязь и тучи
Как сильно я хочу быть лучше
Видит бог сквозь грязь и тучи
Как сильно я хочу быть лучше
Видит бог сквозь грязь и тучи
Как сильно я хочу быть лучше
Видит бог сквозь грязь и тучи
Как сильно я хочу быть лучше

Разбиты коленки от челночного бега
Наперегонки между черным и белым
Как выключить фильтр? Мне так надоело
Быть вечно в пути, но слоняться без дела
Захожу в супермаркет, надеясь на акции:
"Прошу, подскажите, где отдел с мотивацией?"
В обед обещание, что пора исправляться
А на ужин опять омлет из прокрастинации
Но

Видит бог сквозь грязь и тучи
Как сильно я хочу быть лучше
Видит бог сквозь грязь и тучи
Как сильно я хочу быть лучше
Видит бог сквозь грязь и тучи
Как сильно я хочу быть лучше
Видит бог сквозь грязь и тучи
Как сильно я хочу быть лучше

Вокруг все твердят мне, мол, истина в поисках
Лишь бы не заблудиться в своих собственных комплексах
Если в чистилище проводятся обыски
Из карманов достанут мои мерзкие помыслы
Чем глубже копаю - тем больше вопросов
"Поймешь, когда вырастешь, но еще не дорос ты"
Из рук всегда валится это сложное "просто"
Будто мне натирает мой внутренний космос
Но

Видит бог сквозь грязь и тучи
Как сильно я хочу быть лучше
Видит бог сквозь грязь и тучи
Как сильно я хочу быть лучше
Видит бог сквозь грязь и тучи
Как сильно я хочу быть лучше
Видит бог сквозь грязь и тучи
Как сильно я хочу быть лучше

Видит бог сквозь грязь и тучи
Как сильно я хочу быть лучше
Видит бог сквозь грязь и тучи
Как сильно я хочу быть лучше

Dieu voit

(Dieu voit)

Un, deux, trois, quatre

Dieu voit à travers la saleté et les nuages
Combien je veux être meilleure
Dieu voit à travers la saleté et les nuages
Combien je veux être meilleure
Dieu voit à travers la saleté et les nuages
Combien je veux être meilleure
Dieu voit à travers la saleté et les nuages
Combien je veux être meilleure

Mes genoux sont meurtris par la course
Une course entre le noir et le blanc
Comment désactiver le filtre ? J'en ai tellement marre
D'être toujours en route, mais d'errer sans but
J'entre dans le supermarché, espérant des promotions :
« S'il vous plaît, pouvez-vous me dire où se trouve le rayon de la motivation ?»
A midi, la promesse de m'améliorer
Et pour le dîner, encore une omelette de procrastination
Mais

Dieu voit à travers la saleté et les nuages
Combien je veux être meilleure
Dieu voit à travers la saleté et les nuages
Combien je veux être meilleure
Dieu voit à travers la saleté et les nuages
Combien je veux être meilleure
Dieu voit à travers la saleté et les nuages
Combien je veux être meilleure

Tout le monde autour de moi me répète que la vérité est dans la recherche
Tant qu'on ne se perd pas dans ses propres complexes
Si le purgatoire est fouillé
Mes pensées abjectes seront sorties de mes poches
Plus je creuse, plus j'ai de questions
« Tu comprendras quand tu seras grand, mais tu n'es pas encore assez mature »
Ce « simple » difficile me glisse toujours des mains
Comme si mon cosmos interne me frotté
Mais

Dieu voit à travers la saleté et les nuages
Combien je veux être meilleure
Dieu voit à travers la saleté et les nuages
Combien je veux être meilleure
Dieu voit à travers la saleté et les nuages
Combien je veux être meilleure
Dieu voit à travers la saleté et les nuages
Combien je veux être meilleure

Dieu voit à travers la saleté et les nuages
Combien je veux être meilleure
Dieu voit à travers la saleté et les nuages
Combien je veux être meilleure