Волков бояться - Наша Таняперевод на английский
На
улице
грязь
The
streets
are
muddy
Я
танцую
смеясь
I'm
dancing,
laughing
Сто
раз
сдалась
I've
given
up
a
hundred
times
Но
танцую
смеясь
But
I'm
dancing,
laughing
На
улице
грязь
The
streets
are
muddy
Я
танцую
смеясь
I'm
dancing,
laughing
Сто
раз
сдалась
I've
given
up
a
hundred
times
Но
танцую
смеясь
But
I'm
dancing,
laughing
(Воу)
(Whoa)
Стартую
с
берега
Starting
from
the
shore
Я
уже
не
в
первый
раз
It's
not
my
first
time
Разогналась
и
снова
обменяла
нервы
I
sped
up
and
traded
my
nerves
again
На
пропуск
через
тернии
For
a
pass
through
the
thorns
Хоть
небо
было
серое
Even
though
the
sky
was
grey
Но
я
читала,
что
за
ним
есть
звёзды,
и
поверила
I
read
that
there
were
stars
behind
it,
and
I
believed
it
(Не
зря)
(Not
in
vain)
Волков
бояться
— в
лес
не
ходить
Afraid
of
wolves
- don't
go
into
the
woods
(Порядок)
(Right)
Себя
не
знать
и
слепо
рулить
Not
knowing
myself
and
driving
blindly
(Все
подряд)
(Everything)
Крутили
пальцем,
мол,
не
достать
They
pointed
their
fingers,
saying,
"She
won't
reach
it"
(И
вуа-ля)
(And
voila)
Теперь
рутина
— детская
мечта
Now
routine
is
a
childhood
dream
На
улице
грязь
The
streets
are
muddy
Я
танцую
смеясь
I'm
dancing,
laughing
Сто
раз
сдалась
I've
given
up
a
hundred
times
Но
танцую
смеясь
But
I'm
dancing,
laughing
На
улице
грязь
The
streets
are
muddy
Я
танцую
смеясь
I'm
dancing,
laughing
Сто
раз
сдалась
I've
given
up
a
hundred
times
Но
танцую
смеясь
But
I'm
dancing,
laughing
На
улице
грязь
The
streets
are
muddy
Я
танцую
смеясь
I'm
dancing,
laughing
Сто
раз
сдалась
I've
given
up
a
hundred
times
Но
танцую
смеясь
But
I'm
dancing,
laughing
На
улице
грязь
The
streets
are
muddy
Я
танцую
смеясь
I'm
dancing,
laughing
Сто
раз
сдалась
I've
given
up
a
hundred
times
Но
танцую
смеясь
But
I'm
dancing,
laughing
(Ммм)
(Mmm)
Мне
слишком
много
снова
показалось
слишком
мало
Too
much
again
seemed
too
little
to
me
Боялась
не
попасть
и
чуть
не
стала
кем
попало
I
was
afraid
of
missing
out
and
almost
became
anybody
Училась,
как
построить
бизнес,
строя
интервалы
I
learned
how
to
build
a
business
by
building
intervals
Control
freak
mode
on
и
на
улыбке
(ха-ха)
Control
freak
mode
on
and
a
smile
(haha)
Просят
эго
под
снос,
ведь
амбиций
не
сносят
They
ask
for
my
ego
to
be
demolished,
because
they
can't
stand
ambition
Но
до
уже
сгнило,
это
новое
после
But
the
old
one
has
already
rotted,
this
is
the
new
after
И
кто
бы
сказал,
что
выросла
возле
болота
And
who
would
have
said
that
I
grew
up
near
a
swamp
Теперь
хожу
к
идолам
в
гости
Now
I
visit
idols
Языками
отмыли
все
кости
Tongues
have
washed
all
the
bones
Оказалось
все
в
жизни
так
просто
It
turned
out
everything
in
life
is
so
simple
(I
got
it)
(I
got
it)
(Что?)
(What?)
Если
знать
себе
цену
If
you
know
your
worth
И
к
ней
подбирать
свои
цели
по
росту
And
choose
your
goals
according
to
your
growth
(Ныряй)
(Dive)
Волков
бояться
— в
лес
не
ходить
Afraid
of
wolves
- don't
go
into
the
woods
(Порядок)
(Right)
Себя
не
знать
и
слепо
рулить
Not
knowing
yourself
and
driving
blindly
(Все
подряд)
(Everything)
Крутили
пальцем,
мол,
не
достать
They
pointed
their
fingers,
saying,
"She
won't
reach
it"
(И
вуа-ля)
(And
voila)
Теперь
рутина
— детская
мечта
Now
routine
is
a
childhood
dream
На
улице
грязь
The
streets
are
muddy
Я
танцую
смеясь
I'm
dancing,
laughing
Сто
раз
сдалась
I've
given
up
a
hundred
times
Но
танцую
смеясь
But
I'm
dancing,
laughing
На
улице
грязь
The
streets
are
muddy
Я
танцую
смеясь
I'm
dancing,
laughing
Сто
раз
сдалась
I've
given
up
a
hundred
times
Но
танцую
смеясь
But
I'm
dancing,
laughing
На
улице
грязь
The
streets
are
muddy
Я
танцую
смеясь
I'm
dancing,
laughing
Сто
раз
сдалась
I've
given
up
a
hundred
times
Но
танцую
смеясь
But
I'm
dancing,
laughing
На
улице
грязь
The
streets
are
muddy
Я
танцую
смеясь
I'm
dancing,
laughing
Сто
раз
сдалась
I've
given
up
a
hundred
times
Но
танцую
смеясь
But
I'm
dancing,
laughing
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.