Наша Таня - Мимикрия - перевод текста песни на английский

Мимикрия - Наша Таняперевод на английский




Мимикрия
Mimicry
Честность во всём дурной завет
Honesty in everything is a bad testament
Задав вопрос, ждут свой ответ
Asking a question, they await their answer
Кого играть сомнений нет
Who to play there are no doubts
Инструкции на лицах, м
Instructions on faces, m
Настройки чтобы их менять
Settings to change them
Не нужен гений, чтоб понять
You don't need a genius to understand
Рождённый ползать смог летать
Born to crawl was able to fly
Всех убедив, что птица
Having convinced everyone that she's a bird
"Nice to meet you" oh, did ya?
"Nice to meet you" oh, did ya?
У меня в меню семь Я
I have seven selves on my menu
Ты видишь лишь ту, что я выбрала
You see only the one I chose
Кто не сбросил кожу те выбыли
Those who didn't shed their skin are out
Пришей искусственные перья к ластам и пари
Sew artificial feathers to your flippers and soar
Схожесть мыслей подкупает эйфорию
Similarity of thoughts buys euphoria
Симпатия беспроигрышное пари, я
Sympathy is a surefire bet, I
Для всех тут лучший друг
Am everyone's best friend here
Спасибо, мимикрия
Thank you, mimicry
Я, я, я, выигрышное пари, я
I, I, I, a winning bet, I
Я, я, я, ми-ми-ми-ми, мимикрия
I, I, I, mi-mi-mi-mi, mimicry
Я, я, я, выигрышное пари, я
I, I, I, a winning bet, I
Я, я-я-я, я
I, I-I-I, I
Потом отмолим всё в аду
Later we'll pray for everything in hell
А в прятках я себя найду
And in hide-and-seek I'll find myself
Стоит того быть на виду
Being in sight is worth it
Одной лишь чести мало
Just honor is not enough
Смущенье для отвода глаз
Embarrassment to avert eyes
Им всем так льстит дешёвый фарс
They are all so flattered by the cheap farce
Тебя заводит мой окрас?
Are you turned on by my coloring?
О, я его списала
Oh, I copied it
"Nice to meet you" oh, did ya?
"Nice to meet you" oh, did ya?
У меня в меню семь Я
I have seven selves on my menu
Ты видишь лишь ту, что я выбрала
You see only the one I chose
Кто не сбросил кожу те выбыли
Those who didn't shed their skin are out
Пришей искусственные перья к ластам и пари
Sew artificial feathers to your flippers and soar
Схожесть мыслей подкупает эйфорию
Similarity of thoughts buys euphoria
Симпатия беспроигрышное пари, я
Sympathy is a surefire bet, I
Для всех тут лучший друг
Am everyone's best friend here
Спасибо, мимикрия (Я, я, я)
Thank you, mimicry (I, I, I)
Искусственные перья к ластам и пари (Выигрышное пари, я)
Artificial feathers to your flippers and soar (A winning bet, I)
(Я, я, я, ми-ми-ми-ми)
(I, I, I, mi-mi-mi-mi)
Схожесть мыслей подкупает эйфорию (Мимикрия)
Similarity of thoughts buys euphoria (Mimicry)
(Я, я, я)
(I, I, I)
Симпатия беспроигрышное пари, я (Выигрышное пари, я)
Sympathy is a surefire bet, I (A winning bet, I)
Для всех тут лучший друг (Я, я-я-я, я)
Am everyone's best friend here (I, I-I-I, I)
Спасибо, мимикрия
Thank you, mimicry
Я, я, я, выигрышное пари, я
I, I, I, a winning bet, I
Я, я, я, ми-ми-ми-ми, мимикрия
I, I, I, mi-mi-mi-mi, mimicry
Я, я, я, выигрышное пари, я
I, I, I, a winning bet, I
Я, я-я-я, я
I, I-I-I, I
Я, я, я, выигрышное пари, я
I, I, I, a winning bet, I
Я, я, я, ми-ми-ми-ми, мимикрия
I, I, I, mi-mi-mi-mi, mimicry
Я, я, я, выигрышное пари, я
I, I, I, a winning bet, I





Авторы: татьяна шильцина, денис колотилов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.