Откровение - Наша Таня перевод на французский

Откровение

Не спастись
Никому здесь не спастись
Если веришь, то крестись
Или смирно жди пока
Захлопнется капкан

Вырыли яму себе
Костями разрыли снег
В нем и зарыли свет
Вырыли яму себе
Костями разрыли снег
В нем и зарыли всех

Можешь не открывать глаза
Ведь это не поможет
Нащупай то, что натворил сам, с осторожностью
Если не хаос здесь вокруг
То что тебя тревожит?
Что тебя тревожит?

Что тебя тревожит?
Что тебя тревожит?
Что тебя тревожит?

Что тебя тревожит?
Что тебя тревожит?
Что тебя тревожит?

В грешном море рано или поздно
Утопает каждый жалкий остров
В грешном море рано или поздно
Утопает каждый жалкий остров

Вырыли яму себе
Костями разрыли снег
В нем и зарыли свет
Вырыли яму себе
Костями разрыли снег
В нем и зарыли всех

Будем откровенны
Мы уже наверно
Всех зверей, блудницу превзошли
Перенесли инферно
В земные таверны
Где запах сгнивших жизней и пороков действует на нервы
Незачем кричать
Открыты все печати
Помог в том дьявол или подкупной судья -
Ведь это ровным счетом больше ничего не значит
Если вся четверка на коне, то все
Руби, палач

Вырыли яму себе
Костями разрыли снег
В нем и зарыли свет
Вырыли яму себе
Костями разрыли снег
В нем и зарыли всех

В грешном море рано или поздно
Утопает каждый жалкий остров
В грешном море рано или поздно
Утопает каждый жалкий остров

Révélation

Impossible de s'échapper
Personne ne peut s'échapper ici
Si tu crois, alors sois baptisé
Ou attends patiemment que
Le piège se referme

Nous avons creusé un trou pour nous-mêmes
Nous avons déterré la neige avec nos os
Et nous y avons enterré la lumière
Nous avons creusé un trou pour nous-mêmes
Nous avons déterré la neige avec nos os
Et nous y avons enterré tout le monde

Tu peux ne pas ouvrir les yeux
Car cela ne t'aidera pas
Tâte ce que tu as fait toi-même, avec prudence
Si ce n'est pas le chaos qui nous entoure
Alors qu'est-ce qui te trouble ?
Qu'est-ce qui te trouble ?

Qu'est-ce qui te trouble ?
Qu'est-ce qui te trouble ?
Qu'est-ce qui te trouble ?

Qu'est-ce qui te trouble ?
Qu'est-ce qui te trouble ?
Qu'est-ce qui te trouble ?

Dans la mer du péché, tôt ou tard
Chaque misérable île se noie
Dans la mer du péché, tôt ou tard
Chaque misérable île se noie

Nous avons creusé un trou pour nous-mêmes
Nous avons déterré la neige avec nos os
Et nous y avons enterré la lumière
Nous avons creusé un trou pour nous-mêmes
Nous avons déterré la neige avec nos os
Et nous y avons enterré tout le monde

Soyons honnêtes
Nous avons certainement déjà
Surpassé toutes les bêtes, la prostituée
Nous avons transféré l'enfer
Dans les tavernes terrestres
Où l'odeur des vies et des vices pourris affecte les nerfs
Il est inutile de crier
Tous les sceaux sont brisés
Le diable ou le juge corrompu nous a aidés -
Car cela ne signifie absolument rien de plus
Si tout le monde est à cheval, alors tout le monde
Frappe, bourreau

Nous avons creusé un trou pour nous-mêmes
Nous avons déterré la neige avec nos os
Et nous y avons enterré la lumière
Nous avons creusé un trou pour nous-mêmes
Nous avons déterré la neige avec nos os
Et nous y avons enterré tout le monde

Dans la mer du péché, tôt ou tard
Chaque misérable île se noie
Dans la mer du péché, tôt ou tard
Chaque misérable île se noie