Последний
первый
снег
The
last
first
snow
Поалевший,
как
тревожный
флаг
Reddened,
like
a
тревожный
flag
От
которого
все
отвели
глаза
From
which
everyone
averted
their
eyes
А
ведь
он
пытался
указать
And
yet
it
tried
to
point
Один
двухместный
гроб
One
double
coffin
Как
поэтично
умереть
вдвоём
How
poetic
to
die
together
В
один
день
со
своим
желанием
жить
On
the
same
day
as
your
desire
to
live
Жажду
стеклом
не
утолить
Thirst
can't
be
quenched
with
glass
Объятия
греют,
пока
не
задушат
Embraces
warm
until
they
suffocate
(Их
больше
не
слышат)
(They
are
no
longer
heard)
Растлили
надежду,
теперь
молят
за
душу
They
corrupted
hope,
now
they
pray
for
the
soul
(Их
некому
слушать)
(There's
no
one
to
listen)
Тише
Hush
(Ему
так
спокойно
там,
выше)
(He
is
so
peaceful
there,
above)
Тише
Hush
Жизнь
разбивается
Life
shatters
О
скалы
из
любви
опаснейшего
вида
Against
the
cliffs
of
the
most
dangerous
kind
of
love
Наследство
от
отца
-
Inheritance
from
father
-
Улаженная
жизнь
и
панихида
A
settled
life
and
a
funeral
service
Последний
белый
лист
The
last
white
sheet
В
попытке
написать
себе
абзац
In
an
attempt
to
write
myself
a
paragraph
Но
нет
пера
и
воля
на
цепи
But
there
is
no
pen
and
the
will
is
chained
Уйди
на
дно,
смирись
и
спи
Go
to
the
bottom,
resign
yourself
and
sleep
В
глухой
предрешенности
воздуха
нет
There
is
no
air
in
the
deaf
predestination
Когда
даже
в
мрачной
пещере
рождается
свет
When
even
in
a
gloomy
cave
light
is
born
Плохой
врач
не
лечит,
а
лишь
разрушает
скелет
A
bad
doctor
doesn't
heal,
but
only
destroys
the
skeleton
Объятия
греют,
пока
не
задушат
Embraces
warm
until
they
suffocate
(Их
больше
не
слышат)
(They
are
no
longer
heard)
Растлили
надежду,
теперь
молят
за
душу
They
corrupted
hope,
now
they
pray
for
the
soul
(Их
некому
слушать)
(There's
no
one
to
listen)
Тише
Hush
(Ему
так
спокойно
там,
выше)
(He
is
so
peaceful
there,
above)
Тише
Hush
Жизнь
разбивается
Life
shatters
О
скалы
из
любви
опаснейшего
вида
Against
the
cliffs
of
the
most
dangerous
kind
of
love
Наследство
от
отца
-
Inheritance
from
father
-
Улаженная
жизнь
и
панихида
A
settled
life
and
a
funeral
service
Деда,
а
папа
говорил,
ты
на
войне
родину
спас.
Grandpa,
Dad
said
you
saved
the
Motherland
in
the
war.
Значит,
и
семью
сможешь
спасти?
So,
you
can
save
the
family
too?
Ника
по
телефону
сказала,
что
нашу
семью
уже
ничего
не
спасет...
Nika
said
on
the
phone
that
nothing
can
save
our
family
anymore...
А
я
думаю,
ты
спасешь!
Да,
деда?
Дед?...
Деда!
Проснись!
But
I
think
you
will!
Right,
Grandpa?
Grandpa?...
Grandpa!
Wake
up!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.