Перекрёстки - Наша Таня перевод на французский

Перекрёстки

Мне приснилось, что я ураган
Я проснулась в горе обломков
Тишина — это слишком громко
В этом городе я пропала
Потерялась в чужих постелях
В диалогах и днях недели

Я пропала
Я пропала
Я пропала
Пропала
Я пропала
(М-м-м)

Перекрёстки давно не те
Пришло время считать потери
А я себе до сих пор не верю
И иду наощупь в темноте
Перекрёстки давно не те
Пришло время считать потери
А я себе до сих пор не верю
И иду наощупь в темноте

Бесконечная смена глаз
Стыд привычно топлю в стакане
Растворяясь в горячей ванне
Голод чувствую я через раз
Я ищу теплоты снаружи
Чтобы выдворить мою стужу

Перекрёстки давно не те
Пришло время считать потери
А я себе до сих пор не верю
И иду наощупь в темноте
Перекрёстки давно не те
Пришло время считать потери
А я себе до сих пор не верю
И иду наощупь в темноте

Перекрёстки давно не те
Пришло время считать потери
А я себе до сих пор не верю
И иду наощупь в темноте

Carrefours

J'ai rêvé que j'étais un ouragan
Je me suis réveillée dans le chagrin des débris
Le silence est trop fort
Je me suis perdue dans cette ville
Je me suis perdue dans des lits étrangers
Dans des dialogues et des jours de la semaine

Je me suis perdue
Je me suis perdue
Je me suis perdue
Perdue
Je me suis perdue
(M-m-m)

Les carrefours ne sont plus les mêmes
Il est temps de compter les pertes
Je ne me fais toujours pas confiance
Et je marche à l'aveugle dans l'obscurité
Les carrefours ne sont plus les mêmes
Il est temps de compter les pertes
Je ne me fais toujours pas confiance
Et je marche à l'aveugle dans l'obscurité

Un changement d'yeux sans fin
Je noie la honte dans un verre, comme d'habitude
En me dissolvant dans un bain chaud
Je ressens la faim de temps en temps
Je cherche de la chaleur à l'extérieur
Pour chasser mon froid

Les carrefours ne sont plus les mêmes
Il est temps de compter les pertes
Je ne me fais toujours pas confiance
Et je marche à l'aveugle dans l'obscurité
Les carrefours ne sont plus les mêmes
Il est temps de compter les pertes
Je ne me fais toujours pas confiance
Et je marche à l'aveugle dans l'obscurité

Les carrefours ne sont plus les mêmes
Il est temps de compter les pertes
Je ne me fais toujours pas confiance
Et je marche à l'aveugle dans l'obscurité