Правила везде одни - Наша Таня перевод на английский

Правила везде одни

В игре, где ты не знаком с правилом, каждый мой ход будет честным
До блеска шершавая бдительность отполирована лестью
Ты, может, старался один, но тонуть мы с тобой будем вместе
Ты, главное, продолжай верить в мои самодельные вести

Попробуй один раз свихнуться, и вся жизнь покажется пресной
Но если стрелять самому, боль не нужно оценивать трезво
А после заката луна грубо лижет мне слабое место
Ведь ночь это самое лучшее время для выгула бесов

Так или иначе
Так или иначе
Доводишь или плачешь
Доводишь или плачешь
Так или иначе
Так или иначе

Ты проглоти, что правила везде одни
Прав будет тот, кто выйдет из воды сухим
Ведь совесть - клетка, а у грязи нет границ
Но смерть придёт, и у неё будет пять лиц

Ты проглоти, что правила везде одни
Прав будет тот, кто выйдет из воды сухим
Ведь совесть - клетка, а у грязи нет границ
Но смерть придёт, и у неё будет пять лиц

Закрой уже свой рот и заткнись делом!
Блять, да как же ты меня зае

Да, можно пытаться напиться слезами (чужими)
Но кожа от соли свернётся, вонзает
В кости острые спицы
Чужая сакральная влага
Ты же мог вырасти сильным
Прям как хотела бы мама
Но вместо благородства
Ты отрастил обиды
Маленький брошенный мальчик
С очень высоким либидо

Но
Так или иначе
Так или иначе
Доводишь или плачешь
Доводишь или плачешь
Так или иначе
Так или иначе

Ты проглоти, что правила везде одни
Прав будет тот, кто выйдет из воды сухим
Ведь совесть - клетка, а у грязи нет границ
Но смерть придёт, и у неё будет пять лиц

Ты проглоти, что правила везде одни
Прав будет тот, кто выйдет из воды сухим
Ведь совесть - клетка, а у грязи нет границ
Но смерть придёт, и у неё будет пять лиц

Пап?

The Rules Are the Same Everywhere

In a game where you don't know the rules, every move I make will be fair
My rough vigilance, polished to a shine with flattery
You might have tried to go it alone, but we'll drown together
Just keep believing my homemade news, that's the important thing

Try losing your mind just once, and all of life will seem bland
But if you pull the trigger yourself, there's no need to assess the pain soberly
And after sunset, the moon roughly licks my weak spot
Because night is the best time to walk the demons

One way or another
One way or another
You either push me to the edge or you cry
You either push me to the edge or you cry
One way or another
One way or another

Swallow the fact that the rules are the same everywhere
The one who comes out of the water dry is right
Conscience is a cage, but dirt has no boundaries
But death will come, and it will have five faces

Swallow the fact that the rules are the same everywhere
The one who comes out of the water dry is right
Conscience is a cage, but dirt has no boundaries
But death will come, and it will have five faces

Shut your mouth and put your money where your mouth is!
Fuck, how you annoy me

Yes, you can try to drown yourself in tears (someone else's)
But the skin will curl from the salt, piercing
Sharp needles into the bones
Someone else's sacred moisture
You could have grown strong
Just like mom would have wanted
But instead of nobility
You cultivated resentment
Little abandoned boy
With a very high libido

But
One way or another
One way or another
You either push me to the edge or you cry
You either push me to the edge or you cry
One way or another
One way or another

Swallow the fact that the rules are the same everywhere
The one who comes out of the water dry is right
Conscience is a cage, but dirt has no boundaries
But death will come, and it will have five faces

Swallow the fact that the rules are the same everywhere
The one who comes out of the water dry is right
Conscience is a cage, but dirt has no boundaries
But death will come, and it will have five faces

Dad?