Целое - Наша Таня перевод на немецкий

Целое

Я скучаю по людям, с кем ещё не знакома
Скитаюсь и в ком-то всё ищу чувство дома
Роняю — жалею, ловлю — и не вижу
Промазала трижды и снова всё

Обвела мелом, мне чинить надоело
Я теперь своё целое
(Я своё целое, целое)
Перегорело, мне просить надоело
Я теперь своё целое
(Я своё целое, целое)

(Целое)
(Я своё целое)

Не тратить чернила на немые романы
Похоже, у мира на меня свои планы
В коконе так душно, мне пора наружу
Научусь, как лучше себя рисовать

Обвела мелом, мне чинить надоело
Я теперь своё целое
(Я своё целое, целое)
Перегорело, мне просить надоело
Я теперь своё целое
(Я своё целое, целое)

(Целое)
(Я своё целое)
(Целое)
(Я своё целое)

Отражаюсь небом в луже
Мне без ветра даже лучше
Отражаюсь небом в луже
Мне без ветра даже лучше

Ganzes

Ich vermisse Menschen, die ich noch nicht kenne
Wandere umher und suche in jemandem das Gefühl von Zuhause
Lasse fallen – bereue, fange auf – und sehe nicht
Habe dreimal verfehlt und wieder alles

Mit Kreide umrandet, habe es satt zu reparieren
Ich bin jetzt mein eigenes Ganzes
(Ich bin mein Ganzes, Ganzes)
Ausgebrannt, habe es satt zu bitten
Ich bin jetzt mein eigenes Ganzes
(Ich bin mein Ganzes, Ganzes)

(Ganzes)
(Ich bin mein Ganzes)

Keine Tinte für stumme Romanzen verschwenden
Es scheint, die Welt hat ihre eigenen Pläne mit mir
Im Kokon ist es so stickig, es ist Zeit für mich, nach draußen zu gehen
Ich werde lernen, mich besser zu zeichnen

Mit Kreide umrandet, habe es satt zu reparieren
Ich bin jetzt mein eigenes Ganzes
(Ich bin mein Ganzes, Ganzes)
Ausgebrannt, habe es satt zu bitten
Ich bin jetzt mein eigenes Ganzes
(Ich bin mein Ganzes, Ganzes)

(Ganzes)
(Ich bin mein Ganzes)
(Ganzes)
(Ich bin mein Ganzes)

Spiegele mich als Himmel in einer Pfütze
Mir ist ohne Wind sogar wohler
Spiegele mich als Himmel in einer Pfütze
Mir ist ohne Wind sogar wohler