Текст и перевод песни НЕАНГЕЛЫ - I Need a Man

I Need a Man

So you′re passing by
Putting on your favourite smile
Stopping by to ask what's up
Is this all you′ve got?

You counsult the girls like that
Get up a woman, get off my back
If you really think you're hot, you're not!

I need a man
Who takes my heart and soul,
I need a man
Who makes me lose control,
I need a man
Who makes my dreams come true,
Who′d like my eyes, perhaps a man like you.
I need a man
Who takes my breath away,
I need a man
Who loves me every day,
I need a man
Who loves to hold me tight,
To miss me up, to make me feel alive.

I don′t need no limousine,
Don't need to treat me like a queen,
Just wanna man who makes me laugh
And have a good time.

I don′t need a superman,
Don't need another my best friend,
But if you find a way to my heart,
I′m yours, you're mine!

I need a man
Who takes my heart and soul,
I need a man
Who makes me lose control,
I need a man
Who makes my dreams come true,
Who′d like my eyes, perhaps a man like you.
I need a man
Who takes my breath away,
I need a man
Who loves me every day,
I need a man
Who loves to hold me tight,
To miss me up, to make me feel alive.

Stop, boring, don't waste my time!

Yeeaaahh yeeah
I need a man,
I really need a man!

I need a man
Who takes my heart and soul,
I need a man
Who makes me lose control,
I need a man
Who makes my dreams come true,
Who'd like my eyes, perhaps a man like you.
I need a man
Who takes my breath away,
I need a man
Who loves me every day,
I need a man
Who loves to hold me tight,
To miss me up, to make me feel alive.

I need a man
Who takes my heart and soul,
I need a man
Who makes me lose control,
I need a man
Who makes my dreams come true,
Who′d like my eyes, perhaps a man like you.

I need a man!

J'ai besoin d'un homme

Donc, tu passes par là
Tu affiches ton plus beau sourire
Tu t'arrêtes pour demander ce qui se passe
Est-ce tout ce que tu as à me proposer ?

Tu consultes les filles comme ça
Rends-toi compte de ta place, descends de mon dos
Si tu penses vraiment être une bombe, tu te trompes !

J'ai besoin d'un homme
Qui prend mon cœur et mon âme,
J'ai besoin d'un homme
Qui me fait perdre le contrôle,
J'ai besoin d'un homme
Qui réalise mes rêves,
Qui aime mes yeux, peut-être un homme comme toi.
J'ai besoin d'un homme
Qui me coupe le souffle,
J'ai besoin d'un homme
Qui m'aime chaque jour,
J'ai besoin d'un homme
Qui aime me serrer fort,
Qui me fasse vibrer, qui me fasse me sentir vivante.

Je n'ai pas besoin d'une limousine,
Pas besoin de me traiter comme une reine,
Je veux juste un homme qui me fait rire
Et qui passe un bon moment.

Je n'ai pas besoin d'un super-héros,
Je n'ai pas besoin d'un autre meilleur ami,
Mais si tu trouves le chemin vers mon cœur,
Je suis à toi, tu es à moi !

J'ai besoin d'un homme
Qui prend mon cœur et mon âme,
J'ai besoin d'un homme
Qui me fait perdre le contrôle,
J'ai besoin d'un homme
Qui réalise mes rêves,
Qui aime mes yeux, peut-être un homme comme toi.
J'ai besoin d'un homme
Qui me coupe le souffle,
J'ai besoin d'un homme
Qui m'aime chaque jour,
J'ai besoin d'un homme
Qui aime me serrer fort,
Qui me fasse vibrer, qui me fasse me sentir vivante.

Arrête, c'est barbant, ne fais pas perdre mon temps !

Ouais ouais
J'ai besoin d'un homme,
J'ai vraiment besoin d'un homme !

J'ai besoin d'un homme
Qui prend mon cœur et mon âme,
J'ai besoin d'un homme
Qui me fait perdre le contrôle,
J'ai besoin d'un homme
Qui réalise mes rêves,
Qui aime mes yeux, peut-être un homme comme toi.
J'ai besoin d'un homme
Qui me coupe le souffle,
J'ai besoin d'un homme
Qui m'aime chaque jour,
J'ai besoin d'un homme
Qui aime me serrer fort,
Qui me fasse vibrer, qui me fasse me sentir vivante.

J'ai besoin d'un homme
Qui prend mon cœur et mon âme,
J'ai besoin d'un homme
Qui me fait perdre le contrôle,
J'ai besoin d'un homme
Qui réalise mes rêves,
Qui aime mes yeux, peut-être un homme comme toi.

J'ai besoin d'un homme !