НЕАНГЕЛЫ - I Need a Man - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни НЕАНГЕЛЫ - I Need a Man




So you′re passing by
Значит, ты проходишь мимо.
Putting on your favourite smile
Надеваешь свою любимую улыбку
Stopping by to ask what's up
Заглядываю спросить в чем дело
Is this all you′ve got?
Это все, что у тебя есть?
You counsult the girls like that
Ты так советуешь девушкам.
Get up a woman, get off my back
Вставай, женщина, слезь с моей спины.
If you really think you're hot, you're not!
Если ты действительно думаешь, что ты горячая штучка, то это не так!
I need a man
Мне нужен мужчина.
Who takes my heart and soul,
Кто забирает мое сердце и душу?
I need a man
Мне нужен мужчина.
Who makes me lose control,
Кто заставляет меня терять контроль,
I need a man
Мне нужен мужчина.
Who makes my dreams come true,
Кто исполняет мои мечты?
Who′d like my eyes, perhaps a man like you.
Кому бы понравились мои глаза, возможно, такому, как ты.
I need a man
Мне нужен мужчина.
Who takes my breath away,
От кого у меня захватывает дух,
I need a man
Мне нужен мужчина.
Who loves me every day,
Кто любит меня каждый день,
I need a man
Мне нужен мужчина.
Who loves to hold me tight,
Кто любит крепко обнимать меня,
To miss me up, to make me feel alive.
Скучать по мне, чтобы я чувствовала себя живой.
I don′t need no limousine,
Мне не нужен лимузин,
Don't need to treat me like a queen,
Не нужно обращаться со мной, как с королевой.
Just wanna man who makes me laugh
Просто хочу мужчину, который заставляет меня смеяться.
And have a good time.
И хорошо провести время.
I don′t need a superman,
Мне не нужен Супермен,
Don't need another my best friend,
Не нужен еще один мой лучший друг.
But if you find a way to my heart,
Но если ты найдешь путь к моему сердцу,
I′m yours, you're mine!
Я буду твоей, а ты-моей!
I need a man
Мне нужен мужчина.
Who takes my heart and soul,
Кто забирает мое сердце и душу?
I need a man
Мне нужен мужчина.
Who makes me lose control,
Кто заставляет меня терять контроль,
I need a man
Мне нужен мужчина.
Who makes my dreams come true,
Кто исполняет мои мечты?
Who′d like my eyes, perhaps a man like you.
Кому бы понравились мои глаза, возможно, такому, как ты.
I need a man
Мне нужен мужчина.
Who takes my breath away,
От кого у меня захватывает дух,
I need a man
Мне нужен мужчина.
Who loves me every day,
Кто любит меня каждый день,
I need a man
Мне нужен мужчина.
Who loves to hold me tight,
Кто любит крепко обнимать меня,
To miss me up, to make me feel alive.
Скучать по мне, чтобы я чувствовала себя живой.
Stop, boring, don't waste my time!
Хватит, зануда, не трать мое время!
Yeeaaahh yeeah
Даааа дааа
I need a man,
Мне нужен мужчина.
I really need a man!
Мне действительно нужен мужчина!
I need a man
Мне нужен мужчина.
Who takes my heart and soul,
Кто забирает мое сердце и душу?
I need a man
Мне нужен мужчина.
Who makes me lose control,
Кто заставляет меня терять контроль,
I need a man
Мне нужен мужчина.
Who makes my dreams come true,
Кто исполняет мои мечты?
Who'd like my eyes, perhaps a man like you.
Кому бы понравились мои глаза, возможно, такому, как ты.
I need a man
Мне нужен мужчина.
Who takes my breath away,
От кого у меня захватывает дух,
I need a man
Мне нужен мужчина.
Who loves me every day,
Кто любит меня каждый день,
I need a man
Мне нужен мужчина.
Who loves to hold me tight,
Кто любит крепко обнимать меня,
To miss me up, to make me feel alive.
Скучать по мне, чтобы я чувствовала себя живой.
I need a man
Мне нужен мужчина.
Who takes my heart and soul,
Кто забирает мое сердце и душу?
I need a man
Мне нужен мужчина.
Who makes me lose control,
Кто заставляет меня терять контроль,
I need a man
Мне нужен мужчина.
Who makes my dreams come true,
Кто исполняет мои мечты?
Who′d like my eyes, perhaps a man like you.
Кому бы понравились мои глаза, возможно, такому, как ты.
I need a man!
Мне нужен мужчина!





Авторы: vitaliy vokomor, jay b


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.